soundproof

static

aftermath

emerald

ruby-sapphire

firered-leafgreen

Un contact avec le Pokémon peut paralyser.

diamond-pearl

Contact with the Pokémon
may cause paralysis.

platinum

heartgold-soulsilver

black-white

Un contact avec le
Pokémon peut paralyser.

black-2-white-2

さわった　あいてを
まひさせる　ことがある。

ja-Hrkt

접촉한 상대를
마비시킬 때가 있다.

Le Pokémon charge son corps en électricité statique, et tout contact avec lui peut paralyser.

Un contact avec le Pokémon
peut paralyser.

Il contatto fisico con il Pokémon
può causare paralisi.

触った　相手を
まひさせる　ことがある。

omega-ruby-alpha-sapphire

せいでんきを　からだに　まとい
さわった　あいてを
まひさせる　ことがある。

sun-moon

정전기를 몸에 둘러
접촉한 상대를
마비시킬 때가 있다.

身上帶有靜電，
有時會令接觸到的對手麻痺。

zh-Hant

Le Pokémon charge son corps en électricité statique,
et tout contact avec lui peut paralyser.

Kann bei Berührung durch statisch aufgeladenen
Körper paralysieren.

La electricidad estática que lo envuelve puede
paralizar al mínimo contacto.

Il contatto fisico con il corpo percorso
dall’elettricità statica del Pokémon può
causare paralisi.

The Pokémon is charged with static electricity, so
contact with it may cause paralysis.

静電気を　体に　まとい
触った　相手を
まひさせる　ことがある。

身上带有静电，
有时会让接触到的对手麻痹。

zh-Hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

sword-shield

Kann bei Berührung durch statisch aufgeladenen Körper
paralysieren.

La electricidad estática que lo envuelve puede paralizar
al mínimo contacto.

scarlet-violet

The Pokémon is charged with static electricity and may paralyze attackers that make direct contact with it.

generation-iii

せいでんき

정전기

靜電

Statik

Elec. Estática

Statico

Static

静电

pikachu

raichu

voltorb

electrode

electabuzz

zapdos

pichu

mareep

flaaffy

ampharos

elekid

electrike

manectric

emolga

stunfisk

toxel

arctozolt

pawmi

tadbulb

bellibolt

pikachu-rock-star

pikachu-belle

pikachu-pop-star

pikachu-phd

pikachu-libre

pikachu-cosplay

pikachu-original-cap

pikachu-hoenn-cap

pikachu-sinnoh-cap

pikachu-unova-cap

pikachu-kalos-cap

pikachu-alola-cap

pikachu-partner-cap

pikachu-starter

pikachu-world-cap

pikachu-gmax

voltorb-hisui

electrode-hisui

Protège de toutes les capacités sonores.

Gives full immunity to all
sound-based moves.

Protège de toutes les
capacités sonores.

Protège de toutes les capacités
sonores.

Volle Immunität gegen
alle Lärm-Attacken.

Fornisce immunità alle mosse
basate sul suono.

おとを　しゃだん　することに　よって
おとの　こうげきを　うけない。

소리를 차단하는 것으로
소리 공격을 받지 않는다.

透過遮蔽聲音，
不受到聲音招式的攻擊。

Protège le Pokémon de toutes les capacités sonores.

Bietet durch Schalldämmung volle Immunität gegen
alle Lärm-Attacken.

Su aislamiento acústico lo protege de movimientos
que usan sonido.

Il Pokémon è dotato di una sorta di isolamento
acustico che lo rende immune alle mosse basate
sul suono.

Soundproofing of the Pokémon itself gives full 
immunity to all sound-based moves.

音を　遮断　することに　よって
音の　攻撃を　受けない。

通过屏蔽声音，
不受到声音招式的攻击。

Soundproofing gives the Pokémon full
immunity to all sound-based moves.

Soundproofing gives the Pokémon full immunity to all sound-based moves.

ぼうおん

방음

隔音

Anti-Bruit

Lärmschutz

Insonorizar

Antisuono

Soundproof

mr-mime

whismur

loudred

exploud

shieldon

bastiodon

mime-jr

snover

abomasnow

bouffalant

jangmo-o

hakamo-o

kommo-o

kommo-o-totem

Blesse l'ennemi qui porte le coup de grâce.

Damages the foe landing
the finishing hit.

Blesse l’ennemi qui 
porte le coup de grâce.

Damages the attacker
landing the finishing hit.

ひんしの　ときに　ふれた
あいてに　ダメージ。

기절할 때 스친
상대에게 데미지를 준다.

Blesse l'attaquant qui porte le coup de grâce.

Blesse l’attaquant qui porte
le coup de grâce.

Fügt einem Angreifer, der das
Pokémon besiegt, Schaden zu.

Daña al agresor que le ha dado el
golpe de gracia.

Arreca danni al Pokémon che
sferra il colpo finale.

ひんしの　ときに　触れた
相手に　ダメージ。

ひんしに　なったとき
さわった　あいてに
ダメージを　あたえる。

기절했을 때
접촉한 상대에게
데미지를 준다.

瀕死時，
會對接觸到自己的對手造成傷害。

Si le Pokémon est mis K.O. par une attaque directe, il inflige des dégâts à l'attaquant avant de s'évanouir.

Si le Pokémon est mis K.O. par une attaque directe,
il inflige des dégâts à l’attaquant avant de s’évanouir.

Wird das Pokémon durch eine direkte Attacke
besiegt, fügt es dem Angreifer Schaden zu.

Daña al agresor que le ha dado el golpe de gracia
con un movimiento de contacto.

Chi manda KO questo Pokémon con un attacco
diretto subisce dei danni.

Damages the attacker if it contacts the Pokémon
with a finishing hit.

ひんしに　なったとき
触った　相手に
ダメージを　あたえる。

变为濒死时，
会对接触到自己的对手造成伤害。

Wird das Pokémon durch eine direkte Attacke besiegt,
fügt es dem Angreifer Schaden zu.

Daña al agresor que le ha dado el golpe de gracia con
un movimiento de contacto.

Si le Pokémon est mis K.O. par une attaque directe,\nil inflige des dégâts à l’attaquant avant de s’évanouir.

Damages the attacker if it knocks out the Pokémon with a move that makes direct contact.

voltorb

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades