trace

download

analytic

black-white

diamond-pearl

ruby-sapphire

emerald

firered-leafgreen

Imite la capacité spéciale de l'ennemi.

platinum

heartgold-soulsilver

Imite la capacité spéciale
de l’ennemi.

black-2-white-2

あいてと　おなじ
とくせいに　なる。

ja-Hrkt

Lorsque le Pokémon entre au combat, il calque le talent d'un ennemi pour remplacer le sien.

Das Pokémon kopiert
die Fähigkeit des Gegners.

The Pokémon copies an
opposing Pokémon’s Ability.

omega-ruby-alpha-sapphire

とうじょう　したとき
あいての　とくせいを　トレースして
おなじ　とくせいに　なる。

sun-moon

등장했을 때
상대의 특성을 트레이스해서
같은 특성이 된다.

出場時，複製對手的特性，
變為與之相同的特性。

zh-Hant

Lorsque le Pokémon entre au combat, il calque
le talent d’un ennemi pour remplacer le sien.

Kopiert bei Kampfantritt die Fähigkeit eines Gegners.

Al entrar en combate copia la habilidad del rival.

Quando il Pokémon entra in campo, copia l’abilità
di un nemico.

When it enters a battle, the Pokémon copies an
opposing Pokémon’s Ability.

登場　したとき
相手の　特性を　トレースして
同じ　特性に　なる。

出场时，复制对手的特性，
变为与之相同的特性。

zh-Hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

sword-shield

scarlet-violet

When it enters a battle, the Pokémon copies an opposing Pokémon's Ability.

generation-iii

トレース

트레이스

複製

Calque

Erfassen

Rastro

Traccia

Trace

复制

porygon

porygon2

ralts

kirlia

gardevoir

alakazam-mega

Adjusts power according
to the foe’s ability.

Adjusts power according
to a foe’s defenses.

あいての　のうりょくを
みて　つよさを　かえる。

상대의 능력을 보고
능력치를 바꾼다.

Passt Kraft entsprechend den
gegnerischen Statuswerten an.

Adjusts power based on an
opposing Pokémon’s stats.

相手の　能力を　みて
強さを　変える。

あいての　のうりょくを
 て　つよさを　かえる。

相手の　能力を　 て
強さを　変える。

あいての　ぼうぎょと　とくぼうを　くらべて
ひくい　ほうの　のうりょくに　あわせて
じぶんの　こうげきか　とくこうを　あげる。

상대의 방어와 특수방어를 비교해서
낮은 쪽 능력에 맞춰서
자신의 공격이나 특수공격을 올린다.

比較對手的防禦和特防，
根據較低的那項能力
相應地提高自己的攻擊或特攻。

Le Pokémon compare la Défense et la Défense Spéciale de l'adversaire et augmente son Attaque ou son Attaque Spéciale en conséquence.

Le Pokémon compare la Défense et la Défense
Spéciale de l’adversaire et augmente son Attaque
ou son Attaque Spéciale en conséquence.

Ist die Spezial-Verteidigung des Gegners höher als
seine Verteidigung, wird der eigene Spezial-Angriff
erhöht. Ist die Verteidigung höher, steigt der Angriff.

Compara la Defensa y la Defensa Especial del rival
para ver cuál es inferior y aumenta su propio Ataque
o Ataque Especial, según corresponda.

Analizza Difesa e Difesa Speciale del nemico e,
a seconda di qual è più bassa, aumenta il proprio
Attacco o Attacco Speciale.

Compares an opposing Pokémon’s Defense and
Sp. Def stats before raising its own Attack or
Sp. Atk stat—whichever will be more effective.

相手の　防御と　特防を　くらべて
低い　ほうの　能力に　あわせて
自分の　攻撃か　特攻を　上げる。

比较对手的防御和特防，
根据较低的那项能力
相应地提高自己的攻击或特攻。

Le Pokémon compare la Défense et la Défense Spéciale
de l’adversaire et augmente son Attaque ou son Attaque
Spéciale en conséquence.

Compara la Defensa y la Defensa Especial del rival
para ver cuál es inferior y aumenta su propio Ataque
o Ataque Especial según sea lo más eficaz.

Il Pokémon analizza Difesa e Difesa Speciale
del nemico e, a seconda di qual è più bassa,
aumenta il proprio Attacco o Attacco Speciale.

Le Pokémon compare la Défense et la Défense Spéciale\nde l’adversaire et, en fonction de la stat la plus basse,\nil augmente sa propre Attaque ou Attaque Spéciale.

the-indigo-disk

The Pokémon compares an opposing Pokémon's Defense and Sp. Def stats before raising its own Attack or Sp. Atk stat—whichever will be more effective.

generation-iv

ダウンロード

다운로드

下載

Télécharge

Download

Descarga

下载

porygon-z

genesect

Booste les capacités s’il
attaque en dernier.

Boosts move power when
the Pokémon moves last.

いちばん　さいごに
わざをだすと　つよくなる。

제일 마지막에
기술을 쓰면 강해진다.

Booste les capacités s’il attaque
en dernier.

Greift das Pokémon zuletzt an,
ist es stärker.

Potencia el movimiento si es el
último en atacar.

Se agisce per ultimo, la potenza
della mossa sale.

Boosts move power when the
Pokémon moves after the target.

一番　最後に
技をだすと　強くなる。

いちばん　さいごに　わざを　だすと
わざの　いりょくが　あがる。

제일 마지막에 기술을 쓰면
기술의 위력이 올라간다.

如果在最後使出招式，
招式就會變強。

Augmente la puissance des capacités du Pokémon
s’il attaque en dernier.

Greift das Pokémon zuletzt an, erhöht sich die
Stärke der Attacke, die es einsetzt.

Aumenta la potencia del movimiento si es el último en
atacar.

Se il Pokémon agisce per ultimo, la potenza
della mossa aumenta.

Boosts move power when the Pokémon moves last.

いちばん　最後に　技を　出すと
技の　威力が　上がる。

如果在最后使出招式，
招式的威力会提高。

如果在最後使出招式，
招式的威力就會變強。

Greift das Pokémon zuletzt an, erhöht sich die Stärke
der Attacke, die es einsetzt.

porygon

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades