sturdy

gluttony

contrary

black-white

ruby-sapphire

emerald

firered-leafgreen

The Pokémon is protected
against 1-hit KO attacks.

diamond-pearl

platinum

It is protected against
1-hit KO attacks.

heartgold-soulsilver

Protège des capacités
mettant K.O. en un coup.

black-2-white-2

ja-hrkt

Protège des capacités mettant
K.O. en un coup.

Evita que el rival pueda debilitarle
de un solo golpe.

Evita che il Pokémon vada KO
in un sol colpo.

es-419

omega-ruby-alpha-sapphire

あいての　わざを　うけても
いちげきで　たおされることが　ない。
いちげきひっさつわざも　きかない。

sun-moon

상대 기술을 받아도
일격으로 쓰러지지 않는다.
일격필살 기술도 효과 없다.

受到對手的招式攻擊時
不會被一擊打倒。
一擊必殺的招式也沒有效果。

zh-hant

Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque
s’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre
les capacités pouvant mettre K.O. en un coup.

Bietet Schutz gegen K.O.-Attacken. Bei vollen KP
übersteht das Pokémon auch K.O.-Treffer.

Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe
cuando tiene los PS al máximo.
También anula los movimientos fulminantes.

Se il Pokémon ha tutti i PS, evita che vada KO
in un sol colpo. Inoltre, è immune alle mosse
che causano KO immediato.

It cannot be knocked out with one hit. One-hit KO
moves cannot knock it out, either.

相手の　技を　受けても
一撃で　倒されることが　ない。
一撃必殺技も　効かない。

即使受到对手的招式攻击，
也不会被一击打倒。
一击必杀的招式也没有效果。

zh-hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

sword-shield

Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe
cuando tiene los PS al máximo.
También evita los movimientos fulminantes.

Evita che il Pokémon vada KO in un sol colpo se ha
tutti i PS, e lo rende immune alle mosse che causano
KO immediato.

Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque\ns’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre\nles capacités pouvant mettre K.O. en un coup.

scarlet-violet

The Pokémon cannot be knocked out by a single hit as long as its HP is full. One-hit KO moves will also fail to knock it out.

generation-iii

がんじょう

옹골참

結實

Fermeté

Robustheit

Robustez

Vigore

Sturdy

结实

geodude

graveler

golem

magnemite

magneton

onix

sudowoodo

pineco

forretress

steelix

shuckle

skarmory

donphan

nosepass

aron

lairon

aggron

relicanth

regirock

shieldon

bastiodon

bonsly

magnezone

probopass

roggenrola

boldore

gigalith

sawk

dwebble

crustle

tirtouga

carracosta

tyrunt

carbink

bergmite

avalugg

togedemaru

cosmoem

nacli

naclstack

garganacl

archaludon

geodude-alola

graveler-alola

golem-alola

togedemaru-totem

avalugg-hisui

ogerpon-cornerstone-mask

Encourage l'utilisation d'une Baie tenue.

Encourages the early use
of a held Berry.

きのみを　いつもより
はやく　つかう。

나무열매를 여느 때보다
빨리 사용한다.

Permet d'utiliser plus rapidement une Baie tenue.

Ermutigt zum frühzeitigen Einsatz
von Beeren.

Fomenta el uso rápido de la baya
que porte.

Favorisce l’uso anticipato di
una bacca tenuta dal Pokémon.

Makes the Pokémon use a held
Berry earlier than usual.

きのみを　いつもより
早く　使う。

きの を　いつもより
はやく　つかう。

きの を　いつもより
早く　使う。

ＨＰが　すくなくなったら　たべる
きのみを　ＨＰ　はんぶんの
ときに　たべてしまう。

HP가 줄어들면 먹을
나무열매를 HP가
절반일 때 먹어버린다.

原本ＨＰ變得很少時才會吃的樹果，
在ＨＰ還有一半時就會把它吃掉。

Si le Pokémon tient une Baie à manger en cas de PV bas, il la mange dès qu'il a perdu la moitié de ses PV.

Setzt bestimmte Beeren nicht erst in einer Notlage
ein, sondern bereits dann, wenn seine KP auf die
Hälfte des Maximalwerts fallen.

Cuando sus PS se ven reducidos a la mitad, engulle
la baya que normalmente solo se comería cuando le
quedasen pocos PS.

Il Pokémon non attende di aver perso molti PS
per mangiare certe bacche, ma lo fa non appena
i suoi PS scendono a metà o meno.

Makes the Pokémon eat a held Berry when its HP
drops to half or less, which is sooner than usual.

ＨＰが　少なくなったら　食べる
きのみを　ＨＰ　半分の
時に　食べてしまう。

原本ＨＰ变得很少时才会吃树果，
在ＨＰ还有一半时就会把它吃掉。

原本HP變得很少時才會吃的樹果，
在HP還有一半時就會把它吃掉。

Si le Pokémon tient une Baie à manger en cas de PV
bas, il la mange dès qu’il a perdu la moitié de ses PV.

原本HP变得很少时才会吃树果，
在HP还有一半时就会把它吃掉。

Setzt bestimmte Beeren nicht erst in einer Notlage ein,
sondern bereits dann, wenn seine KP auf die Hälfte des
Maximalwerts fallen.

If the Pokémon is holding a Berry to be eaten when its HP is low, it will instead eat the Berry when its HP drops to half or less.

generation-iv

くいしんぼう

먹보

貪吃鬼

Gloutonnerie

Völlerei

Gula

Voracità

Gluttony

贪吃鬼

bellsprout

weepinbell

victreebel

snorlax

zigzagoon

linoone

gulpin

swalot

spoink

grumpig

munchlax

pansage

simisage

pansear

simisear

panpour

simipour

heatmor

skwovet

greedent

applin

flapple

appletun

lechonk

oinkologne-male

dipplin

rattata-alola

raticate-alola

raticate-totem-alola

grimer-alola

muk-alola

slowpoke-galar

zigzagoon-galar

linoone-galar

snorlax-gmax

flapple-gmax

appletun-gmax

oinkologne-female

Invierte los cambios en las
características.

Makes stat changes have
an opposite effect.

のうりょくの　へんかが
ぎゃくてんする。

Le modifiche alle statistiche
hanno effetto inverso.

のうりょくの　へんかが　ぎゃくてんして
あがるときに　さがり
さがるときに　あがる。

능력의 변화가 역전해서
올라갈 때 떨어지고
떨어질 때 올라간다.

能力的變化會逆轉，
原本提高時會降低，
原本降低時會提高。

Inverse les changements de stats :
les augmentations de stats se transforment
en baisses, et vice-versa.

Statusveränderungen werden umgekehrt:
Statuswerte, die eigentlich erhöht werden sollten,
sinken und umgekehrt.

Invierte los cambios en las características: bajan
cuando les toca subir y suben cuando les toca bajar.

Le modifiche alle statistiche hanno effetto inverso:
aumentano quando dovrebbero diminuire
e viceversa.

Makes stat changes have an opposite effect.

能力の　変化が　逆転して
上がるときに　下がり
下がるときに　上がる。

能力的变化发生逆转，
原本提高时会降低，
而原本降低时会提高。

Inverse les changements de stats :
les augmentations de stats se transforment en baisses,
et vice-versa.

Statusveränderungen werden umgekehrt: Statuswerte,
die eigentlich erhöht werden sollten, sinken und
umgekehrt.

Le modifiche alle statistiche hanno effetto inverso:
le statistiche aumentano quando dovrebbero diminuire
e viceversa.

Inverse les changements de stats : les augmentations\nde stats se transforment en baisses, et vice-versa.

Reverses any stat changes affecting the Pokémon so that attempts to boost its stats instead lower them—and attempts to lower its stats will boost them.

shuckle

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades