magma-armor

flame-body

weak-armor

emerald

ruby-sapphire

firered-leafgreen

diamond-pearl

Prevents the Pokémon
from becoming frozen.

platinum

heartgold-soulsilver

black-white

black-2-white-2

こおり　じょうたいに
ならない。

ja-hrkt

es-419

omega-ruby-alpha-sapphire

あつい　マグマを　みにまとい
こおり　じょうたいに　ならない。

sun-moon

뜨거운 마그마를 몸에 둘러서
얼음 상태가 되지 않는다.

將熾熱的熔岩覆蓋在身上，
不會陷入冰凍狀態。

zh-hant

Le magma qui recouvre le corps du Pokémon le protège contre le gel.

Dank eines Panzers aus Magma kann dieses
Pokémon nicht eingefroren werden.

Gracias al magma candente que lo envuelve, evita la
congelación.

Il magma riveste il corpo del Pokémon
impedendogli di venire congelato.

The Pokémon is covered with hot magma, which
prevents the Pokémon from becoming frozen.

熱い　マグマを　身にまとい
こおり状態に　ならない。

将炽热的熔岩覆盖在身上，
不会变为冰冻状态。

zh-hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

Le magma qui recouvre le corps du Pokémon
le protège contre le gel.

sword-shield

Dank eines Panzers aus Magma kann dieses Pokémon
nicht eingefroren werden.

Gracias al magma candente que lo envuelve, no puede
ser congelado.

Le magma qui recouvre le corps du Pokémon le protège\ncontre le gel.

scarlet-violet

The Pokémon’s hot magma coating prevents it from being frozen.

generation-iii

マグマのよろい

마그마의무장

熔岩鎧甲

Armumagma

Magmapanzer

Escudo Magma

Magmascudo

Magma Armor

熔岩铠甲

Escudo de Magma

slugma

magcargo

camerupt

Contact with the Pokémon
may burn the foe.

Contact with the Pokémon
may burn the attacker.

ふれた　あいてを　やけど
させることがある。

접촉한 상대에게
화상을 입힐 때가 있다.

Peut brûler l'attaquant s'il y a contact.

Fügt dem Angreifer bei Berührung
eventuell Verbrennungen zu.

Al contatto subito, chi sferra
l’attacco può venire scottato.

触れた　相手を　やけど
させることがある。

じぶんに　さわった　あいてを
やけど　じょうたいに　する　ことがある。

자신과 접촉한 상대를
화상 상태로 만들 때가 있다.

有時會讓接觸到自己的
對手陷入灼傷狀態。

Peut brûler l'attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.

Fügt dem Angreifer bei Berührung eventuell
Verbrennungen zu.

Al contatto subito, chi sferra l’attacco può venire
scottato.

Contact with the Pokémon may burn the attacker.

自分に　触った　相手を
やけど状態に　する　ことがある。

有时会让接触到自己的
对手变为灼伤状态。

Peut brûler l’attaquant lorsque le Pokémon subit
une attaque directe.

Può scottare chi manda a segno un attacco diretto.

ほのおのからだ

불꽃몸

火焰之軀

Corps Ardent

Flammkörper

Cuerpo Llama

Corpodifuoco

Flame Body

火焰之躯

Cuerpo de Fuego

ponyta

rapidash

magmar

moltres

magby

magmortar

heatran

litwick

lampent

chandelure

larvesta

volcarona

fletchinder

talonflame

carkol

coalossal

sizzlipede

centiskorch

charcadet

coalossal-gmax

centiskorch-gmax

Un coup physique baisse la
Défense, monte la Vitesse.

Physical attacks lower
Defense and raise Speed.

ぶつりわざで　ぼうぎょが
さがり　すばやさがあがる。

물리 기술을 받으면 방어가
떨어지고 스피드가 올라간다.

Phys. Treffer senken Verteidigung
und steigern Initiative.

Un ataque físico baja la Defensa
y sube la Velocidad.

Riduce la Difesa e aumenta la
Velocità se il Pokémon è colpito.

Physical attacks lower its Defense
stat and raise its Speed stat.

物理技で　防御がさがり
素早さが　あがる。

ぶつりわざで　ダメージを　うけると
ぼうぎょが　さがり
すばやさが　ぐーんと　あがる。

물리 기술로 데미지를 받으면
방어가 떨어지고
스피드가 크게 올라간다.

因物理招式受到傷害時，
防禦會降低，
速度會大幅提高。

Quand le Pokémon est touché par une capacité
physique, sa Défense baisse mais sa Vitesse
augmente beaucoup.

Senkt bei erlittenem Treffer durch eine physische
Attacke die Verteidigung des Pokémon, aber erhöht
dafür seine Initiative stark.

Al recibir daño por un ataque físico, baja la Defensa,
pero sube mucho la Velocidad del Pokémon.

Se si subiscono danni da mosse fisiche, la Difesa
diminuisce e la Velocità aumenta di molto.

Physical attacks to the Pokémon lower its Defense
stat but sharply raise its Speed stat.

物理技で　ダメージを　受けると
防御が　下がり
素早さが　ぐーんと　上がる。

如果因物理招式受到伤害，
防御会降低，
速度会大幅提高。

Al recibir daño de un ataque físico, le baja la Defensa,
pero le sube mucho la Velocidad.

Se il Pokémon subisce danni da mosse fisiche, la Difesa
diminuisce e la Velocità aumenta di molto.

Quand le Pokémon est touché par une capacité\nphysique, sa Défense baisse mais sa Vitesse\naugmente beaucoup.

The Pokémon's Defense stat is lowered when it takes damage from physical moves, but its Speed stat is sharply boosted.

slugma

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades