thick-fat

guts

sheer-force

Atenúa los ataques de tipo Fuego
y Hielo.

omega-ruby-alpha-sapphire

ruby-sapphire

emerald

firered-leafgreen

Augmente la résistance aux cap. Feu et Glace.

diamond-pearl

Raises resistance to Fire-​
and Ice-type moves.

platinum

heartgold-soulsilver

Ups resistance to Fire-​
and Ice-type moves.

black-white

black-2-white-2

ほのおと　こおりタイプの
わざに　つよい。

ja-hrkt

불꽃과 얼음타입의
기술에 강하다.

Augmente la résistance aux capacités Feu et Glace.

Stark gegen Attacken der Typen
Feuer und Eis.

Aumenta la resistenza alle mosse
di tipo Fuoco e Ghiaccio.

Boosts resistance to Fire-​
and Ice-type moves.

ほのおと　こおりタイプの
技に　強い。

es-419

Boosts resistance to Fire-
and Ice-type moves.

あつい　しぼうで　まもられているので
ほのおタイプと　こおりタイプの
わざの　ダメージを　はんげんさせる。

sun-moon

두꺼운 지방으로 보호되고 있어
불꽃타입과 얼음타입의
기술의 데미지를 반감시킨다.

被厚厚的脂肪保護著，
能夠讓火屬性和冰屬性
招式的傷害減半。

zh-hant

Le Pokémon est protégé par une épaisse couche de graisse qui diminue de moitié les dégâts qu'il subit des capacités de types Feu et Glace.

Das Pokémon wird von einer dicken Fettschicht
geschützt, was den durch Feuer- und Eis-Attacken
erlittenen Schaden halbiert.

Gracias a la gruesa capa de grasa que lo protege,
reduce a la mitad el daño recibido por ataques de
tipo Fuego y Hielo.

Il Pokémon è protetto da uno spesso strato
di grasso che dimezza il danno causato da
mosse di tipo Fuoco e Ghiaccio.

The Pokémon is protected by a layer of thick fat,
which halves the damage taken from Fire- and
Ice-type moves.

厚い　脂肪で　守られているので
ほのおタイプと　こおりタイプの
技の　ダメージを　半減させる。

因为被厚厚的脂肪保护着，
会让火属性和冰属性的招式伤害减半。

zh-hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

Le Pokémon est protégé par une épaisse couche
de graisse qui diminue de moitié les dégâts qu’il
subit des capacités de types Feu et Glace.

sword-shield

Gracias a la gruesa capa de grasa que lo protege,
reduce a la mitad el daño que recibe de ataques de
tipo Fuego o Hielo.

scarlet-violet

The Pokémon is protected by a layer of thick fat, which halves the damage taken from Fire- and Ice-type moves.

generation-iii

あついしぼう

두꺼운지방

厚脂肪

Isograisse

Speckschicht

Sebo

Grassospesso

Thick Fat

seel

dewgong

snorlax

marill

azumarill

swinub

piloswine

miltank

makuhita

hariyama

azurill

spoink

grumpig

spheal

sealeo

walrein

purugly

munchlax

mamoswine

tepig

pignite

appletun

lechonk

oinkologne-male

cetoddle

cetitan

venusaur-mega

rattata-alola

raticate-alola

raticate-totem-alola

snorlax-gmax

appletun-gmax

oinkologne-female

Augmente l'Attaque s'il y a un problème de statut.

Boosts Attack if there is
a status problem.

じょうたい　いじょうで
こうげきが　あがる。

상태 이상이 되면
공격이 올라간다.

Augmente l’Attaque s’il y a un
problème de statut.

Steigert bei Statusproblemen
den Angriffs-Wert.

Sube el Ataque si sufre un
problema de estado.

Aumenta l’Attacco in caso di
problemi di stato.

Boosts the Attack stat if the
Pokémon has a status condition.

じょうたい　いじょうに　なると
こんじょうを　だして
こうげきが　あがる。

상태 이상이 되면
근성을 보여서
공격이 올라간다.

陷入異常狀態時，
會拿出毅力，
攻擊會提高。

Augmente l'Attaque du Pokémon s'il est affecté par une altération de statut.

Bei Statusproblemen setzt es Adrenalin frei und
erhöht so seinen Angriffs-Wert.

Si sufre un problema de estado, se viene arriba y
aumenta su Ataque.

Se è affetto da un problema di stato, il Pokémon
tira fuori la grinta e aumenta il proprio Attacco.

It’s so gutsy that having a status condition boosts
the Pokémon’s Attack stat.

状態異常に　なると
根性を　だして
攻撃が　上がる。

如果变为异常状态，
会拿出毅力，
攻击会提高。

Augmente l’Attaque du Pokémon s’il est affecté
par une altération de statut.

Se il Pokémon è affetto da un problema di stato,
tira fuori la grinta e aumenta il proprio Attacco.

It's so gutsy that having a status condition boosts the Pokémon's Attack stat.

こんじょう

근성

毅力

Cran

Adrenalin

Agallas

Dentistretti

Guts

rattata

raticate

machop

machoke

machamp

flareon

heracross

ursaring

tyrogue

larvitar

taillow

swellow

shinx

luxio

luxray

timburr

gurdurr

conkeldurr

throh

obstagoon

ursaluna

squawkabilly-green-plumage

machamp-gmax

squawkabilly-blue-plumage

Frappe plus fort mais
annule les effets cumulés.

Removes added effects to
increase move damage.

ちからが　つよくなるが
ついかこうかが　なくなる。

힘이 강해지지만
추가 효과가 없어진다.

Frappe plus fort mais annule les
effets cumulés.

Bewirkt einen Kraftschub,
aber hebt Zusatz-Effekte auf.

Sube la potencia y anula los
efectos secundarios.

Aumenta i danni annullando altri
effetti delle mosse.

Removes additional effects to
increase move damage.

力が　強くなるが
追加効果が　なくなる。

わざの　ついか　こうかは　なくなるが
そのぶん　たかい　いりょくで
わざを　だすことが　できる。

기술의 추가 효과가 없어지지만
그만큼 높은 위력으로
기술을 사용할 수 있다.

招式會失去追加效果，
但可以用更高的威力使出招式。

Les capacités ayant un effet additionnel perdent
celui-ci, mais leur puissance augmente.

Erhöht die Stärke von Attacken, aber hebt dafür ihre
Zusatzeffekte auf.

Sube la potencia de los movimientos en detrimento
de los efectos secundarios, que se ven anulados.

Aumenta i danni delle mosse, ma ne annulla
gli effetti aggiuntivi.

Removes additional effects to increase the power
of moves when attacking.

技の　追加効果は　なくなるが
そのぶん　高い　威力で
技を　出すことが　できる。

招式的追加效果消失，
但因此能以更高的威力使出招式。

Les capacités ayant un effet additionnel le perdent,
mais leur puissance augmente.

Sube la potencia de sus movimientos en detrimento
de los efectos secundarios, que se ven anulados.

Aumenta la potenza delle mosse, ma ne annulla
gli effetti aggiuntivi.

Les capacités ayant un effet additionnel le perdent,\nmais leur puissance augmente.

Removes any additional effects from the Pokémon's moves, but increases the moves' power.

hariyama

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades