sturdy

magnet-pull

sand-force

black-white

ruby-sapphire

emerald

firered-leafgreen

The Pokémon is protected
against 1-hit KO attacks.

diamond-pearl

platinum

It is protected against
1-hit KO attacks.

heartgold-soulsilver

Protège des capacités
mettant K.O. en un coup.

black-2-white-2

ja-hrkt

Protège des capacités mettant
K.O. en un coup.

Evita que el rival pueda debilitarle
de un solo golpe.

Evita che il Pokémon vada KO
in un sol colpo.

es-419

omega-ruby-alpha-sapphire

あいての　わざを　うけても
いちげきで　たおされることが　ない。
いちげきひっさつわざも　きかない。

sun-moon

상대 기술을 받아도
일격으로 쓰러지지 않는다.
일격필살 기술도 효과 없다.

受到對手的招式攻擊時
不會被一擊打倒。
一擊必殺的招式也沒有效果。

zh-hant

Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque
s’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre
les capacités pouvant mettre K.O. en un coup.

Bietet Schutz gegen K.O.-Attacken. Bei vollen KP
übersteht das Pokémon auch K.O.-Treffer.

Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe
cuando tiene los PS al máximo.
También anula los movimientos fulminantes.

Se il Pokémon ha tutti i PS, evita che vada KO
in un sol colpo. Inoltre, è immune alle mosse
che causano KO immediato.

It cannot be knocked out with one hit. One-hit KO
moves cannot knock it out, either.

相手の　技を　受けても
一撃で　倒されることが　ない。
一撃必殺技も　効かない。

即使受到对手的招式攻击，
也不会被一击打倒。
一击必杀的招式也没有效果。

zh-hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

sword-shield

Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe
cuando tiene los PS al máximo.
También evita los movimientos fulminantes.

Evita che il Pokémon vada KO in un sol colpo se ha
tutti i PS, e lo rende immune alle mosse che causano
KO immediato.

Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque\ns’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre\nles capacités pouvant mettre K.O. en un coup.

scarlet-violet

The Pokémon cannot be knocked out by a single hit as long as its HP is full. One-hit KO moves will also fail to knock it out.

generation-iii

がんじょう

옹골참

結實

Fermeté

Robustheit

Robustez

Vigore

Sturdy

结实

geodude

graveler

golem

magnemite

magneton

onix

sudowoodo

pineco

forretress

steelix

shuckle

skarmory

donphan

nosepass

aron

lairon

aggron

relicanth

regirock

shieldon

bastiodon

bonsly

magnezone

probopass

roggenrola

boldore

gigalith

sawk

dwebble

crustle

tirtouga

carracosta

tyrunt

carbink

bergmite

avalugg

togedemaru

cosmoem

nacli

naclstack

garganacl

archaludon

geodude-alola

graveler-alola

golem-alola

togedemaru-totem

avalugg-hisui

ogerpon-cornerstone-mask

Prevents Steel-type
Pokémon from escaping.

はがねの　ポケモンを
にげられなくする。

강철의 포켓몬을
도망칠 수 없게 한다.

Impide huir a los Pokémon de
tipo Acero.

Impedisce la fuga ai Pokémon
di tipo Acciaio.

はがねの　ポケモンを
逃げられなくする。

はがねタイプの　ポケモンを
じりょくで　ひきつけて
にげられなくする。

강철타입의 포켓몬을
자력으로 끌어모아
도망칠 수 없게 한다.

用磁力吸住鋼屬性的寶可夢，
使其無法逃走。

Attire les Pokémon Acier grâce à un champ magnétique, ce qui les empêche de fuir.

Hindert Stahl-Pokémon durch Magnetismus an der
Flucht.

Su magnetismo atrae a los Pokémon de tipo Acero y
les impide huir.

La carica magnetica attrae i Pokémon di tipo
Acciaio impedendone la fuga o la sostituzione.

Prevents Steel-type Pokémon from escaping using
its magnetic force.

はがねタイプの　ポケモンを
磁力で　引きつけて
逃げられなくする。

用磁力吸住钢属性的宝可梦，
使其无法逃走。

Attire les Pokémon Acier grâce à un champ
magnétique, ce qui les empêche de fuir.

La carica magnetica attrae i Pokémon di tipo
Acciaio impedendogli la fuga o la sostituzione.

Attire les Pokémon Acier grâce à un champ magnétique, ce qui les empêche de quitter le terrain.

Prevents Steel-type Pokémon from fleeing by pulling them in with magnetism.

じりょく

자력

磁力

Magnépiège

Magnetfalle

Imán

Magnetismo

Magnet Pull

meltan

すなあらしで　いりょくが
あがる　わざがある。

Renforce des capacités en
cas de tempête de sable.

Boosts certain moves’
power in a sandstorm.

모래바람으로 위력이
올라가는 기술이 있다.

Renforce des capacités en cas
de tempête de sable.

Manche Attacken wirken
in Sandstürmen besser.

Potencia algunos movimientos
durante las tormentas de arena.

Potenzia alcune mosse nelle
tempeste di sabbia.

砂あらしで　威力が
あがる　技がある。

てんきが　すなあらしの　とき
いわタイプと　じめんタイプと
はがねタイプの　いりょくが　あがる。

날씨가 모래바람일 때
바위타입과 땅타입과
강철타입의 위력이 올라간다.

沙暴天氣時，
岩石屬性、地面屬性
和鋼屬性招式的威力會提高。

Augmente la puissance des capacités de type
Roche, Sol et Acier en cas de tempête de sable.

Erhöht in Sandstürmen die Stärke von Gesteins-,
Boden- und Stahl-Attacken.

Potencia los movimientos de tipo Tierra, Acero y
Roca durante las tormentas de arena.

Potenzia le mosse di tipo Roccia, Terra e Acciaio
durante le tempeste di sabbia.

Boosts the power of Rock-, Ground-, and Steel-type
moves in a sandstorm.

天気が　すなあらしの　とき
いわタイプと　じめんタイプと
はがねタイプの　威力が　上がる。

沙暴天气时，
岩石属性、地面属性
和钢属性的招式威力会提高。

天氣為沙暴時，
岩石屬性、地面屬性
和鋼屬性招式的威力會提高。

Augmente la puissance des capacités de types Roche,
Sol et Acier en cas de tempête de sable.

Potencia los movimientos de tipo Tierra, Acero y Roca
durante las tormentas de arena.

Augmente la puissance des capacités de types Roche,\nSol et Acier en cas de tempête de sable.

nosepass

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades