shield-dust

tinted-lens

wonder-skin

Annule les effets cumulés d'une attaque ennemie.

heartgold-soulsilver

ruby-sapphire

emerald

firered-leafgreen

diamond-pearl

Blocks the added effects
of attacks taken.

platinum

black-white

Annule les effets cumulés
d’une attaque ennemie.

black-2-white-2

わざの　ついかこうかを
うけない。

ja-Hrkt

기술의 추가 효과를
받지 않는다.

Le Pokémon dispose d'un écran naturel qui le protège des effets additionnels des attaques ennemies.

Annule les effets cumulés d’une
attaque ennemie.

Blockiert Zusatz-Effekte
gegnerischer Angriffe.

Anula el efecto secundario del
ataque sufrido.

Annulla gli effetti secondari
delle mosse subite.

Blocks the additional effects
of attacks taken.

omega-ruby-alpha-sapphire

りんぷんに　まもられて
わざの　ついかこうかを　うけなくなる。

sun-moon

인분에 보호받아
기술의 추가 효과를 받지 않게 된다.

被鱗粉守護著，
不會受到招式的追加效果影響。

zh-Hant

Le Pokémon dispose d’un écran naturel qui le
protège des effets additionnels des attaques
ennemies.

Blockiert durch Puder die Zusatzeffekte
gegnerischer Angriffe.

El polvo de escamas que lo envuelve lo protege de
los efectos secundarios de los ataques recibidos.

Il Pokémon è protetto da uno strato di scaglie
che annulla gli effetti secondari delle mosse subite.

This Pokémon’s dust blocks the additional effects of
attacks taken.

りんぷんに　守られて
技の　追加効果を　受けなくなる。

被鳞粉守护着，
不会受到招式的追加效果影响。

zh-Hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

sword-shield

Le Pokémon dispose d’un écran naturel qui le protège
des effets additionnels des attaques ennemies.

Blockiert durch Puder die Zusatzeffekte gegnerischer
Angriffe.

Il Pokémon è protetto da uno strato di scaglie
che annulla gli effetti aggiuntivi delle mosse subite.

scarlet-violet

Protective dust shields the Pokémon from the additional effects of moves.

generation-iii

りんぷん

인분

鱗粉

Écran Poudre

Puderabwehr

Polvo Escudo

Polvoscudo

Shield Dust

鳞粉

caterpie

weedle

venomoth

wurmple

dustox

scatterbug

vivillon

cutiefly

ribombee

snom

frosmoth

ribombee-totem

Améliore les capacités “pas très efficaces”.

Powers up “not very
effective” moves.

Améliore les capacités
“pas très efficaces”.

こうかいまひとつ　のとき
わざを　つよめる。

효과가 별로인 기술이
강해진다.

Améliore les capacités « pas très
efficaces ».

Verstärkt nicht sehr effektive
Attacken.

Potencia los movimientos que no
son muy eficaces.

効果いまひとつ　のとき
技を　強める。

Améliore les capacités «pas très
efficaces».

こうかが　いまひとつの　わざを
つうじょうの　いりょくで
だすことが　できる。

효과가 별로인 기술을
통상의 위력으로
쓸 수 있다.

可將效果不好的招式
以正常的威力使出。

Permet à une capacité « pas très efficace » d'infliger des dégâts comme si elle était efficace normalement.

Permet à une capacité « pas très efficace »
d’infliger des dégâts comme si elle était efficace
normalement.

Bewirkt, dass nicht sehr effektive Attacken dem Ziel
trotz des Typennachteils normalen Schaden zufügen.

Potencia los movimientos que no son muy eficaces.

Permette alle mosse non molto efficaci di infliggere
danni normalmente senza essere penalizzate dalla
compatibilità di tipo sfavorevole.

The Pokémon can use “not very effective” moves
to deal regular damage. 

効果が　いまひとつの　技を
通常の　威力で
出すことが　できる。

可以将效果不好的招式
以通常的威力使出。

The Pokémon can use “not very effective” moves
to deal regular damage.

Permet à une capacité « pas très efficace » d’infliger
des dégâts comme si elle était efficace normalement.

Potencia los movimientos que no son muy eficaces, que
infligen ahora un daño normal.

Permette alle mosse non molto efficaci di infliggere
danni normalmente.

Permet à une capacité qui n'est pas très efficace d'infliger des dégâts comme si elle était efficace normalement.

The Pokémon can use “not very effective” moves to deal regular damage.

generation-iv

いろめがね

색안경

有色眼鏡

Lentiteintée

Aufwertung

Cromolente

Lentifumé

Tinted Lens

有色眼镜

butterfree

venonat

hoothoot

noctowl

illumise

mothim

yanmega

sigilyph

nymble

lokix

butterfree-gmax

braviary-hisui

Son corps résiste mieux
aux attaques de statut.

Makes status-changing
moves more likely to miss.

へんかわざを　うけにくい
からだに　なっている。

변화 기술을 받기 어려운
몸으로 되어 있다.

Wehrt mit robustem Körper
viele Status-Attacken ab.

Dificulta que le afecten los
ataques de estado.

Resiste più facilmente ai
cambiamenti di stato.

変化技を　受けにくい
体に　なっている。

不易受到變化類招式
攻擊的身體。

Le Pokémon résiste mieux aux capacités de statut.

Wehrt mit robustem Körper viele Status-Attacken ab.

Ofrece una mayor resistencia ante los ataques de
estado.

Resiste più facilmente alle mosse di stato.

成为不易受到变化招式
攻击的身体。

Presenta una mayor resistencia ante los movimientos de
estado.

Il Pokémon resiste più facilmente alle mosse di stato.

Makes status moves more likely to miss the Pokémon.

venomoth

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades