stench

weak-armor

aftermath

black-white

ruby-sapphire

emerald

firered-leafgreen

La puanteur peut repousser les Pokémon sauvages.

diamond-pearl

The stench helps keep
wild Pokémon away.

platinum

heartgold-soulsilver

The stench may cause
the target to flinch.

black-2-white-2

くさくて　あいてが
ひるむ　ことがある。

ja-hrkt

악취 때문에 상대가
풀죽을 때가 있다.

La puanteur peut effrayer
l’adversaire.

Lässt den Gegner durch Gestank
zurückschrecken.

Es posible que el rival retroceda
por el mal olor.

A volte il cattivo odore
fa tentennare i nemici.

臭くて　相手が
ひるむ　ことがある。

es-419

omega-ruby-alpha-sapphire

くさい　においを　はなつことによって
こうげきした　ときに　あいてを
ひるませることが　ある。

sun-moon

악취를 풍겨서
공격했을 때 상대가
풀죽을 때가 있다.

發出臭氣，
在攻擊的時候，
有時會使對手畏縮。

zh-hant

Le Pokémon émet une odeur si nauséabonde qu'il peut effrayer sa cible.

Lässt das Ziel beim Angriff eventuell durch Gestank
zurückschrecken.

Debido al mal olor que emana, al atacar al rival puede
hacerlo retroceder.

A volte il cattivo odore emesso dal Pokémon
fa tentennare i nemici quando attacca.

By releasing stench when attacking, this Pokémon
may cause the target to flinch.

臭い　においを　放つことによって
攻撃した　ときに　相手を
ひるませることが　ある。

通过释放臭臭的气味，
在攻击的时候，
有时会使对手畏缩。

zh-hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

Le Pokémon émet une odeur si nauséabonde
qu’il peut effrayer sa cible.

sword-shield

Puede amedrentar al rival al atacarlo debido al mal olor
que emana.

Le Pokémon émet une odeur si nauséabonde qu'il peut effrayer sa cible en l'attaquant.

scarlet-violet

By releasing a stench when attacking, the Pokémon may cause the target to flinch.

generation-iii

あくしゅう

악취

惡臭

Puanteur

Duftnote

Hedor

Tanfo

Stench

恶臭

gloom

grimer

koffing

weezing

stunky

skuntank

trubbish

garbodor

garbodor-gmax

Blesse l'ennemi qui porte le coup de grâce.

Damages the foe landing
the finishing hit.

Damages the attacker
landing the finishing hit.

ひんしの　ときに　ふれた
あいてに　ダメージ。

기절할 때 스친
상대에게 데미지를 준다.

Blesse l'attaquant qui porte le coup de grâce.

Fügt einem Angreifer, der das
Pokémon besiegt, Schaden zu.

Daña al agresor que le ha dado el
golpe de gracia.

Arreca danni al Pokémon che
sferra il colpo finale.

ひんしの　ときに　触れた
相手に　ダメージ。

ひんしに　なったとき
さわった　あいてに
ダメージを　あたえる。

기절했을 때
접촉한 상대에게
데미지를 준다.

瀕死時，
會對接觸到自己的對手造成傷害。

Si le Pokémon est mis K.O. par une attaque directe, il inflige des dégâts à l'attaquant avant de s'évanouir.

Wird das Pokémon durch eine direkte Attacke
besiegt, fügt es dem Angreifer Schaden zu.

Daña al agresor que le ha dado el golpe de gracia
con un movimiento de contacto.

Chi manda KO questo Pokémon con un attacco
diretto subisce dei danni.

Damages the attacker if it contacts the Pokémon
with a finishing hit.

ひんしに　なったとき
触った　相手に
ダメージを　あたえる。

变为濒死时，
会对接触到自己的对手造成伤害。

Si le Pokémon est mis K.O. par une attaque directe,
il inflige des dégâts à l’attaquant avant de s’évanouir.

Wird das Pokémon durch eine direkte Attacke besiegt,
fügt es dem Angreifer Schaden zu.

Daña al agresor que le ha dado el golpe de gracia con
un movimiento de contacto.

Si le Pokémon est mis K.O. par une attaque directe,\nil inflige des dégâts à l’attaquant avant de s’évanouir.

Damages the attacker if it knocks out the Pokémon with a move that makes direct contact.

generation-iv

ゆうばく

유폭

引爆

Boom Final

Finalschlag

Detonación

Scoppio

Aftermath

Secuela

voltorb

electrode

drifloon

drifblim

voltorb-hisui

electrode-hisui

Un coup physique baisse la
Défense, monte la Vitesse.

Physical attacks lower
Defense and raise Speed.

ぶつりわざで　ぼうぎょが
さがり　すばやさがあがる。

물리 기술을 받으면 방어가
떨어지고 스피드가 올라간다.

Phys. Treffer senken Verteidigung
und steigern Initiative.

Un ataque físico baja la Defensa
y sube la Velocidad.

Riduce la Difesa e aumenta la
Velocità se il Pokémon è colpito.

Physical attacks lower its Defense
stat and raise its Speed stat.

物理技で　防御がさがり
素早さが　あがる。

ぶつりわざで　ダメージを　うけると
ぼうぎょが　さがり
すばやさが　ぐーんと　あがる。

물리 기술로 데미지를 받으면
방어가 떨어지고
스피드가 크게 올라간다.

因物理招式受到傷害時，
防禦會降低，
速度會大幅提高。

Quand le Pokémon est touché par une capacité
physique, sa Défense baisse mais sa Vitesse
augmente beaucoup.

Senkt bei erlittenem Treffer durch eine physische
Attacke die Verteidigung des Pokémon, aber erhöht
dafür seine Initiative stark.

Al recibir daño por un ataque físico, baja la Defensa,
pero sube mucho la Velocidad del Pokémon.

Se si subiscono danni da mosse fisiche, la Difesa
diminuisce e la Velocità aumenta di molto.

Physical attacks to the Pokémon lower its Defense
stat but sharply raise its Speed stat.

物理技で　ダメージを　受けると
防御が　下がり
素早さが　ぐーんと　上がる。

如果因物理招式受到伤害，
防御会降低，
速度会大幅提高。

Al recibir daño de un ataque físico, le baja la Defensa,
pero le sube mucho la Velocidad.

Se il Pokémon subisce danni da mosse fisiche, la Difesa
diminuisce e la Velocità aumenta di molto.

Quand le Pokémon est touché par une capacité\nphysique, sa Défense baisse mais sa Vitesse\naugmente beaucoup.

The Pokémon's Defense stat is lowered when it takes damage from physical moves, but its Speed stat is sharply boosted.

garbodor

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades