hydration

sticky-hold

unburden

emerald

ruby-sapphire

firered-leafgreen

Protège le Pokémon contre le vol d'objets.

diamond-pearl

platinum

heartgold-soulsilver

Fait s'agripper à l'objet pour en empêcher le vol.

black-white

black-2-white-2

ねんちゃくして
どうぐを　まもる。

ja-hrkt

Fait s’agripper à l’objet pour
en empêcher le vol.

Verhindert durch Klebe-Effekt
Item-Diebstähle.

Protegge il Pokémon dal furto
di strumenti.

ねんちゃくして
道具を　守る。

es-419

omega-ruby-alpha-sapphire

ねんちゃくしつの　からだに
どうぐが　くっついているため
あいてに　どうぐを　うばわれない。

sun-moon

점착질의 몸에
도구가 달라붙어 있어
상대에게 도구를 뺏기지 않는다.

道具會黏在
具有黏性的身體上，
不會被對手奪走。

zh-hant

Les objets sont collés au corps gluant du Pokémon, ce qui empêche ses adversaires de les dérober.

Trägt es ein Item, bleibt dieses an seinem klebrigen
Körper haften, wodurch Item-Diebstahl verhindert
wird.

Protege al Pokémon del robo de objetos al quedarse
pegados a su cuerpo.

Gli strumenti restano appiccicati al corpo adesivo
del Pokémon e non possono essere rubati.

Items held by the Pokémon are stuck fast and
cannot be removed by other Pokémon.

粘着質の　体に
道具が　くっついているため
相手に　道具を　奪われない。

因为道具是粘在黏性身体上的，
所以不会被对手夺走。

zh-hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

Les objets sont collés au corps gluant du Pokémon,
ce qui empêche ses adversaires de les dérober.

sword-shield

Trägt es ein Item, bleibt dieses an seinem klebrigen
Körper haften, wodurch Item-Diebstahl verhindert wird.

Los objetos se quedan pegados a su cuerpo, por lo que
no pueden robárselos.

Les objets sont collés au corps gluant du Pokémon,\nce qui empêche ses adversaires de les dérober.

scarlet-violet

The Pokémon's held items cling to its sticky body and cannot be removed by other Pokémon.

generation-iii

ねんちゃく

점착

黏著

Klebekörper

Viscosidad

Antifurto

Sticky Hold

黏着

grimer

gulpin

swalot

shellos

gastrodon

trubbish

accelgor

dipplin

hydrapple

Augmente la Vit. si l'objet tenu est utilisé ou perdu.

どうぐが　なくなると
すばやさが　あがる。

도구가 없어지면
스피드가 올라간다.

Augmente la Vitesse si l’objet
tenu est utilisé ou perdu.

Erhöht Initiative, wenn ein Item
verwendet oder verloren wird.

Sube la Velocidad si usa o pierde
el objeto que lleve.

Aumenta la Velocità dopo aver
usato o perso uno strumento.

Boosts the Speed stat if its
held item is used or lost.

道具が　なくなると
素早さが　あがる。

もっていた　どうぐが　なくなると
すばやさが　あがる。

지니던 도구가 없어지면
스피드가 올라간다.

失去所持有的道具時，
速度會提高。

Augmente la Vitesse du Pokémon s'il perd ou utilise l'objet qu'il tenait au début du combat.

Wenn das von ihm getragene Item verwendet wird
oder verloren geht, erhöht dies seine Initiative.

Sube la Velocidad si usa o pierde el objeto que lleva.

Aumenta la Velocità dopo aver usato o perso
uno strumento.

Boosts the Speed stat if the Pokémon’s held item is
used or lost.

持っていた　道具が　なくなると
素早さが　上がる。

失去所持有的道具时，
速度会提高。

Augmente la Vitesse du Pokémon s’il perd ou utilise
l’objet qu’il tenait au début du combat.

Sube su Velocidad si usa o pierde el objeto que lleva.

Se il Pokémon usa o perde uno strumento,
la sua Velocità aumenta.

Boosts the Speed stat if the Pokémon's held item is used or lost.

generation-iv

かるわざ

곡예

輕裝

Délestage

Entlastung

Liviano

Agiltecnica

Unburden

轻装

hitmonlee

treecko

grovyle

sceptile

drifloon

drifblim

purrloin

liepard

swirlix

slurpuff

hawlucha

nickit

thievul

sneasler

shroodle

grafaiai

Soigne les problèmes de statut s'il pleut.

じょうたい　いじょうが
あめの　とき　なおる。

비가 오면
상태 이상이 회복된다.

Soigne les altérations de statut du Pokémon quand il pleut.

Cura los problemas de estado si
está lloviendo.

Heals status conditions if
it’s raining.

状態異常が
雨の　とき　治る。

てんきが　あめのとき
じょうたい　いじょうが　なおる。

비가 오는 날씨일 때
상태 이상이 회복된다.

天氣為下雨時，
會治癒異常狀態。

Cura los problemas de estado si está lloviendo.

Se piove, il Pokémon guarisce dai problemi di stato.

Heals status conditions if it’s raining.

天気が　雨のとき
状態異常が　治る。

下雨天气时，
异常状态会治愈。

Soigne les altérations de statut du Pokémon
quand il pleut.

Cures the Pokémon's status conditions in rain.

accelgor

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades