big-pecks

overcoat

weak-armor

Un coup physique baisse la
Défense, monte la Vitesse.

black-white

Physical attacks lower
Defense and raise Speed.

black-2-white-2

ぶつりわざで　ぼうぎょが
さがり　すばやさがあがる。

ja-hrkt

물리 기술을 받으면 방어가
떨어지고 스피드가 올라간다.

Phys. Treffer senken Verteidigung
und steigern Initiative.

Un ataque físico baja la Defensa
y sube la Velocidad.

Riduce la Difesa e aumenta la
Velocità se il Pokémon è colpito.

Physical attacks lower its Defense
stat and raise its Speed stat.

物理技で　防御がさがり
素早さが　あがる。

es-419

omega-ruby-alpha-sapphire

ぶつりわざで　ダメージを　うけると
ぼうぎょが　さがり
すばやさが　ぐーんと　あがる。

sun-moon

물리 기술로 데미지를 받으면
방어가 떨어지고
스피드가 크게 올라간다.

因物理招式受到傷害時，
防禦會降低，
速度會大幅提高。

zh-hant

Quand le Pokémon est touché par une capacité
physique, sa Défense baisse mais sa Vitesse
augmente beaucoup.

Senkt bei erlittenem Treffer durch eine physische
Attacke die Verteidigung des Pokémon, aber erhöht
dafür seine Initiative stark.

Al recibir daño por un ataque físico, baja la Defensa,
pero sube mucho la Velocidad del Pokémon.

Se si subiscono danni da mosse fisiche, la Difesa
diminuisce e la Velocità aumenta di molto.

Physical attacks to the Pokémon lower its Defense
stat but sharply raise its Speed stat.

物理技で　ダメージを　受けると
防御が　下がり
素早さが　ぐーんと　上がる。

如果因物理招式受到伤害，
防御会降低，
速度会大幅提高。

zh-hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

sword-shield

Al recibir daño de un ataque físico, le baja la Defensa,
pero le sube mucho la Velocidad.

Se il Pokémon subisce danni da mosse fisiche, la Difesa
diminuisce e la Velocità aumenta di molto.

Quand le Pokémon est touché par une capacité\nphysique, sa Défense baisse mais sa Vitesse\naugmente beaucoup.

scarlet-violet

The Pokémon's Defense stat is lowered when it takes damage from physical moves, but its Speed stat is sharply boosted.

generation-v

くだけるよろい

깨어진갑옷

碎裂鎧甲

Armurouillée

Bruchrüstung

Armadura Frágil

Sottilguscio

Weak Armor

碎裂铠甲

onix

omanyte

omastar

kabuto

kabutops

slugma

magcargo

skarmory

roggenrola

boldore

dwebble

crustle

garbodor

vanillite

vanillish

vanilluxe

vullaby

mandibuzz

sinistea

polteageist

cursola

armarouge

ceruledge

corsola-galar

garbodor-gmax

Neutralise les dégâts dus
à la météo.

Protects the Pokémon from
damage from weather.

Protège du sable, de la grêle
ou de la poudre.

Nimmt keinen Schaden
durch Wetterbedingungen.

Protege del polvo, la arena y
el granizo.

Protegge il Pokémon da polvere,
sabbia e grandine.

Protects the Pokémon from things
like sand, hail, and powder.

すなあらしや　あられなどの
ダメージを　うけない。
こなの　わざを　うけない。

모래바람이나 싸라기눈 등의
데미지를 입지 않는다.
가루의 기술을 받지 않는다.

不會受到沙暴或冰雹等的傷害。
不會受到粉末類招式的攻擊。

Protège des dégâts occasionnés par les tempêtes
de sable ou la grêle, et neutralise les attaques
à base de poudre.

Nimmt weder durch Wetterlagen wie Sandsturm oder
Hagel noch durch Pulver oder Puder Schaden.

Protege al Pokémon de las tormentas de arena, el
granizo y los movimientos con polvos.

Rende immuni ai danni da grandine e tempesta di
sabbia, alle mosse Spora, Cottonspora, Sonnifero,
Paralizzante e alle mosse “polvere”.

Protects the Pokémon from things like sand, hail,
and powder.

すなあらしや　あられなどの
ダメージを　受けない。
粉の　技を　受けない。

不会受到沙暴或冰雹等的伤害。
不会受到粉末类招式的攻击。

Protège des dégâts occasionnés par les tempêtes
de sable ou la grêle, et neutralise les attaques à base
de poudre.

No le afectan las tormentas de arena, el granizo y los
movimientos con polvos.

Protège des dégâts occasionnés par les tempêtes\nde sable, ainsi que des effets des capacités\nqui libèrent de la poudre et des spores.

The Pokémon takes no damage from sandstorms. It is also protected from the effects of powders and spores.

ぼうじん

방진

防塵

Envelocape

Partikelschutz

Funda

Copricapo

Overcoat

防尘

shellder

cloyster

pineco

forretress

shelgon

burmy

wormadam-plant

sewaddle

swadloon

leavanny

solosis

duosion

reuniclus

escavalier

shelmet

jangmo-o

hakamo-o

kommo-o

varoom

revavroom

wormadam-sandy

wormadam-trash

kommo-o-totem

enamorus-therian

Empêche la Déf. de baisser
à cause d’attaques.

Protects the Pokémon from
Defense-lowering attacks.

ぼうぎょを　さげる
こうげきを　うけない。

방어를 떨어뜨리는
공격을 받지 않는다.

Empêche les attaques adverses
de baisser la Défense.

Hindert Angreifer daran,
die Verteidigung zu senken.

Protege de los ataques que bajan
la Defensa.

防御を　さげる
攻撃を　受けない。

ぼうぎょを　さげる
こうかを　うけない。

방어를 떨어뜨리는
효과를 받지 않는다.

不會受到降低防禦的效果影響。

Empêche les capacités adverses de baisser
la Défense.

Hindert Angreifer daran, die Verteidigung des
Pokémon zu senken.

Impide que el rival baje la Defensa del Pokémon.

Protects the Pokémon from
Defense-lowering effects.

防御を　下げる
効果を　受けない。

Empêche les capacités adverses de baisser la Défense.

Hindert Angreifer daran, die Verteidigung des Pokémon
zu senken.

Protège des effets qui baissent la Défense.

Prevents the Pokémon from having its Defense stat lowered.

vullaby

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades