contrary

suction-cups

infiltrator

emerald

ruby-sapphire

firered-leafgreen

Annule les cap. forçant à changer de Pokémon.

diamond-pearl

platinum

heartgold-soulsilver

Negates foes’ moves that
force switching out.

Annule les cap. et obj. qui font changer de Pokémon.

black-white

Negates all moves that
force switching out.

black-2-white-2

いれかえさせる　わざや
どうぐが　きかない。

ja-hrkt

교체시키는 기술이나 도구의
효과를 받지 않는다.

Annule les capacités ou objets qui font changer de Pokémon.

Blockt Attacken und Items,
die Pokémon austauschen.

Anula movimientos y objetos que
fuerzan el relevo.

Resiste a strumenti e mosse
di sostituzione.

Negates all moves and items
that force switching out.

入れ替えさせる　技や
道具が　効かない。

es-419

omega-ruby-alpha-sapphire

きゅうばんで　じめんに　はりつき
ポケモンを　いれかえさせる
わざや　どうぐが　きかなくなる。

sun-moon

흡반으로 지면에 달라붙어
포켓몬을 교체시키는
기술이나 도구의 효과를 발휘하지 못하게 한다.

用吸盤將自己牢牢吸附在地面上，
讓替換寶可夢的招式和道具失效。

zh-hant

Le Pokémon est solidement fixé au sol, ce qui le protège des capacités ou objets qui font changer de Pokémon.

Blockt Attacken und Items, die Pokémon
austauschen, indem es sich mit einem Saugnapf
am Boden verankert.

Sus ventosas se aferran al suelo, con lo cual anula
movimientos y objetos que fuerzan el relevo.

Resiste a strumenti e mosse che causano la
sostituzione appiccicandosi al terreno con
le ventose.

This Pokémon uses suction cups to stay in one spot
to negate all moves and items that force
switching out.

吸盤で　地面に　張り付き
ポケモンを　入れ替えさせる
技や　道具が　効かなくなる。

用吸盘牢牢贴在地面上，
让替换宝可梦的招式和道具无效。

zh-hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

Le Pokémon est solidement fixé au sol, ce qui
le protège des capacités ou objets qui font changer
de Pokémon.

sword-shield

Blockt Attacken und Items, die Pokémon austauschen,
indem es sich mit einem Saugnapf am Boden verankert.

Il Pokémon resiste a strumenti e mosse che causano
la sostituzione appiccicandosi al terreno con le ventose.

Le Pokémon est solidement fixé au sol par des\nventouses, ce qui le protège des capacités ou\nobjets qui font changer de Pokémon.

the-indigo-disk

The Pokémon uses suction cups to stay in one spot. This protects it from moves and items that would force it to switch out.

generation-iii

きゅうばん

흡반

吸盤

Ventouse

Saugnapf

Ventosas

Ventose

Suction Cups

吸盘

octillery

lileep

cradily

inkay

malamar

Invierte los cambios en las
características.

Makes stat changes have
an opposite effect.

のうりょくの　へんかが
ぎゃくてんする。

Le modifiche alle statistiche
hanno effetto inverso.

のうりょくの　へんかが　ぎゃくてんして
あがるときに　さがり
さがるときに　あがる。

능력의 변화가 역전해서
올라갈 때 떨어지고
떨어질 때 올라간다.

能力的變化會逆轉，
原本提高時會降低，
原本降低時會提高。

Inverse les changements de stats :
les augmentations de stats se transforment
en baisses, et vice-versa.

Statusveränderungen werden umgekehrt:
Statuswerte, die eigentlich erhöht werden sollten,
sinken und umgekehrt.

Invierte los cambios en las características: bajan
cuando les toca subir y suben cuando les toca bajar.

Le modifiche alle statistiche hanno effetto inverso:
aumentano quando dovrebbero diminuire
e viceversa.

Makes stat changes have an opposite effect.

能力の　変化が　逆転して
上がるときに　下がり
下がるときに　上がる。

能力的变化发生逆转，
原本提高时会降低，
而原本降低时会提高。

Inverse les changements de stats :
les augmentations de stats se transforment en baisses,
et vice-versa.

Statusveränderungen werden umgekehrt: Statuswerte,
die eigentlich erhöht werden sollten, sinken und
umgekehrt.

Le modifiche alle statistiche hanno effetto inverso:
le statistiche aumentano quando dovrebbero diminuire
e viceversa.

Inverse les changements de stats : les augmentations\nde stats se transforment en baisses, et vice-versa.

scarlet-violet

Reverses any stat changes affecting the Pokémon so that attempts to boost its stats instead lower them—and attempts to lower its stats will boost them.

generation-v

あまのじゃく

심술꾸러기

唱反調

Contestation

Umkehrung

Respondón

Inversione

Contrary

唱反调

shuckle

spinda

snivy

servine

serperior

fomantis

lurantis

enamorus-incarnate

lurantis-totem

malamar-mega

staraptor-mega

Traverse les barrières de
l’ennemi pour attaquer.

Passes through the foe’s
barrier and strikes.

あいての　かべを
すりぬけて　こうげき。

Überwindet gegnerische Schilde
und greift an.

Passes through the opposing
Pokémon’s barrier and strikes.

相手の　かべを
すりぬけて　攻撃。

あいての　かべや　みがわりを
すりぬけて　こうげき　できる

상대의 벽이나 대타출동을
뚫고 공격할 수 있다.

可穿透對手的屏障
或替身進行攻擊。

Traverse les barrières et les clones de l’ennemi
pour attaquer directement.

Überwindet gegnerische Schilde sowie Delegatoren
und greift an.

Ataca rodeando la barrera o el sustituto del rival.

Attacca evitando le barriere e il sostituto
del nemico.

Passes through the opposing Pokémon’s barrier,
substitute, and the like and strikes.

相手の　壁や　身代わりを
すりぬけて　攻撃　できる

可以穿透对手的壁障
或替身进行攻击。

Ataca sorteando la barrera o el sustituto del rival.

Il Pokémon attacca evitando le barriere e il sostituto
del nemico.

Traverse les barrières et les clones adverses\npour attaquer directement.

The Pokémon's moves are unaffected by the target's barriers, substitutes, and the like.

malamar

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades