dry-skin

sand-veil

solar-power

ultra-sun-ultra-moon

ruby-sapphire

emerald

firered-leafgreen

Augmente l'esquive lors des tempêtes de sable.

diamond-pearl

Boosts the Pokémon’s
evasion in a sandstorm.

platinum

heartgold-soulsilver

Augmente l'Esquive lors des tempêtes de sable.

black-white

black-2-white-2

すなあらしで
かいひりつが　あがる。

ja-hrkt

모래바람으로
회피율이 올라간다.

Augmente l’Esquive lors des
tempêtes de sable.

Aumenta la Evasión en las
tormentas de arena.

L’elusione aumenta durante
le tempeste di sabbia.

砂あらしで
回避率が　あがる。

es-419

omega-ruby-alpha-sapphire

すなあらしの　とき
かいひりつが　あがる。

sun-moon

모래바람일 때
회피율이 올라간다.

zh-hant

Augmente l'Esquive du Pokémon lors des tempêtes de sable.

Aumenta la Evasión durante las tormentas de arena.

L’elusione aumenta durante le tempeste di sabbia.

Boosts the Pokémon’s evasion in a sandstorm.

砂あらしの　とき
回避率が　上がる。

在沙暴的时候，
闪避率会提高。

zh-hans

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

Augmente l’Esquive du Pokémon lors des tempêtes
de sable.

sword-shield

Erhöht in Sandstürmen den Ausweichwert.

Aumenta su Evasión durante las tormentas de arena.

Boosts the Pokémon’s evasiveness in a sandstorm.

scarlet-violet

Boosts the Pokémon's evasiveness in a sandstorm.

generation-iii

すながくれ

모래숨기

沙隱

Voile Sable

Sandschleier

Velo Arena

Sabbiavelo

Sand Veil

沙隐

Velo de Arena

sandshrew

sandslash

diglett

dugtrio

geodude

graveler

golem

gligar

phanpy

donphan

larvitar

cacnea

cacturne

gible

gabite

garchomp

gliscor

stunfisk

helioptile

heliolisk

sandygast

palossand

silicobra

sandaconda

wiglett

wugtrio

orthworm

diglett-alola

dugtrio-alola

sandaconda-gmax

Perd des PV à la chaleur. L'eau les restaure.

Reduces HP if it is hot.
Water restores HP.

あついと　ＨＰが　へる。
みずで　ＨＰを　かいふく。

더우면 HP가 줄어든다.
물로 HP를 회복한다.

Perd des PV à la chaleur.
L’eau les restaure.

Bei heißem Wetter verliert das
Pokémon KP. Wasser heilt KP.

Pierde PS si hace calor. Los
recupera con agua.

Riduce i PS se fa caldo.
In presenza di acqua, ridà PS.

Reduces HP if it’s hot.
Water restores HP.

あついと　ＨＰが　減る。
みずで　ＨＰを　回復。

あついと　ＨＰが　へる。
 ずで　ＨＰを　かいふく。

あついと　ＨＰが　減る。
 ずで　ＨＰを　回復。

てんきが　あめのときや　みずタイプの
わざで　ＨＰが　かいふくし　はれのときや
ほのおタイプの　わざで　へってしまう。

비가 오는 날씨나 물타입의
기술로 HP가 회복되고
맑을 때나 불꽃타입의 기술로는 줄어든다.

下雨天氣時和受到水屬性的招式攻擊時，
HP會回復。晴朗天氣時和受到火屬性的
招式攻擊時，ＨＰ會減少。

Le Pokémon regagne des PV sous la pluie ou s'il est touché par une capacité Eau, mais il déteste les capacités Feu ou quand le soleil brille.

Bei Sonnenschein verliert das Pokémon KP und der
Schaden durch Feuer-Attacken steigt. Bei Regen und
Treffern durch Wasser-Attacken regeneriert es KP.

Pierde PS si hace sol y los recupera si llueve o recibe
un movimiento de tipo Agua. Los movimientos de tipo
Fuego, por su parte, le hacen más daño de lo normal.

Il Pokémon recupera PS se piove o se subisce
mosse di tipo Acqua, ma con la luce solare intensa
perde PS. Subisce più danni da mosse di tipo Fuoco.

Restores HP in rain or when hit by Water-type
moves. Reduces HP in sunshine, and increases the
damage received from Fire-type moves.

天気が　雨の時や　みずタイプの
技で　ＨＰが　回復し　はれの時や
ほのおタイプの　技で　減ってしまう。

下雨天气时和受到水属性的招式时，
ＨＰ会回复。晴朗天气时和受到火属性的
招式时，ＨＰ会减少。

Restores HP in rain or when hit by Water-type
moves. Reduces HP in harsh sunlight, and increases
the damage received from Fire-type moves.

下雨天氣時和受到水屬性的招式攻擊時，
HP會回復。晴朗天氣時和受到火屬性的
招式攻擊時，HP會減少。

Le Pokémon regagne des PV sous la pluie ou s’il
est touché par une capacité Eau, mais il déteste
les capacités Feu ou quand le soleil brille.

下雨天气时和受到水属性的招式时，
HP会回复。晴朗天气时和受到火属性的
招式时，HP会减少。

下雨天氣時和受到水屬性的招式攻擊時，
ＨＰ會回復。晴朗天氣時和受到火屬性的
招式攻擊時，ＨＰ會減少。

Le Pokémon perd des PV quand le soleil brille, mais il en regagne lorsqu'il pleut ou s'il est touché par une capacité Eau. Il subit aussi plus de dégâts de Feu.

Il Pokémon recupera PS se piove o se subisce
mosse di tipo Acqua, ma perde PS con la luce solare
intensa. Subisce più danni da mosse di tipo Fuoco.

Quand le soleil brille, le Pokémon perd des PV et subit plus de dégâts des capacités Feu, mais il regagne des PV lorsqu'il pleut ou s'il est touché par une capacité Eau.

Restores the Pokémon's HP in rain or when it is hit by Water-type moves. Reduces HP in harsh sunlight, and increases the damage received from Fire-type moves.

generation-iv

かんそうはだ

건조피부

乾燥皮膚

Peau Sèche

Trockenheit

Piel Seca

Pellearsa

Dry Skin

干燥皮肤

paras

parasect

jynx

croagunk

toxicroak

Augmente l'Atq. Spé. mais baisse les PV au soleil.

Boosts Sp. Atk, but
lowers HP in sunshine.

In sunshine, Sp. Atk is
boosted but HP decreases.

はれると　ＨＰが　へるが
とくこうが　あがる。

맑으면 HP가 줄지만
특수공격이 올라간다.

Augmente l'Attaque Spéciale mais baisse les PV au soleil.

Führt bei Sonne zu KP-Verlusten,
erhöht aber den Spezial-Angriff.

Si hace sol, baja los PS, pero
potencia el At. Esp.

Se c’è il sole aumenta l’Attacco
Speciale, ma riduce i PS.

Boosts the Sp. Atk stat in sunny
weather, but HP decreases.

晴れると　ＨＰが　減るが
特攻が　あがる。

てんきが　はれると
とくこうが　あがるが
まいターン　ＨＰが　へる。

날씨가 맑으면
특수공격이 올라가지만
매 턴 HP가 줄어든다.

晴朗天氣時特攻會提高，
但每回合ＨＰ會減少。

Quand le soleil brille, l'Attaque Spéciale du Pokémon augmente mais il perd des PV à chaque tour.

Führt bei Sonnenschein in jeder Runde zu
KP-Verlusten, erhöht aber den Spezial-Angriff.

Si hace sol, aumenta su Ataque Especial, pero
pierde PS en cada turno.

Se la luce del sole è intensa, l’Attacco Speciale
aumenta, ma il Pokémon perde PS a ogni turno.

Boosts the Sp. Atk stat in sunny weather, but HP
decreases every turn.

天気が　晴れると
特攻が　上がるが
毎ターン　ＨＰが　減る。

晴朗天气时，
特攻会提高，
而每回合ＨＰ会减少。

Boosts the Sp. Atk stat in harsh sunlight, but HP
decreases every turn.

晴朗天氣時特攻會提高，
但每回合HP會減少。

Quand le soleil brille, l’Attaque Spéciale du Pokémon
augmente mais il perd des PV à chaque tour.

晴朗天气时，
特攻会提高，
而每回合HP会减少。

天氣為晴朗時特攻會提高，
但每回合ＨＰ會減少。

Führt bei Sonnenschein in jeder Runde zu KP-Verlusten,
erhöht aber den Spezial-Angriff.

Si hace sol, aumenta su Ataque Especial, pero pierde PS
en cada turno.

In harsh sunlight, the Pokémon's Sp. Atk stat is boosted, but its HP decreases every turn.

helioptile

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades