thick-fat

hydration

ice-body

ruby-sapphire

emerald

firered-leafgreen

Augmente la résistance aux cap. Feu et Glace.

diamond-pearl

Raises resistance to Fire-​
and Ice-type moves.

platinum

heartgold-soulsilver

Ups resistance to Fire-​
and Ice-type moves.

black-white

Augmente la résistance
aux cap. Feu et Glace.

black-2-white-2

ほのおと　こおりタイプの
わざに　つよい。

ja-Hrkt

불꽃과 얼음타입의
기술에 강하다.

Augmente la résistance aux capacités Feu et Glace.

Le Pokémon est protégé par une épaisse couche de graisse qui diminue de moitié les dégâts qu'il subit des capacités de types Feu et Glace.

Augmente la résistance aux
capacités Feu et Glace.

Stark gegen Attacken der Typen
Feuer und Eis.

Atenúa los ataques de tipo Fuego
y Hielo.

Aumenta la resistenza alle mosse
di tipo Fuoco e Ghiaccio.

Boosts resistance to Fire-​
and Ice-type moves.

ほのおと　こおりタイプの
技に　強い。

omega-ruby-alpha-sapphire

Boosts resistance to Fire-
and Ice-type moves.

あつい　しぼうで　まもられているので
ほのおタイプと　こおりタイプの
わざの　ダメージを　はんげんさせる。

sun-moon

두꺼운 지방으로 보호되고 있어
불꽃타입과 얼음타입의
기술의 데미지를 반감시킨다.

被厚厚的脂肪保護著，
能夠讓火屬性和冰屬性
招式的傷害減半。

zh-Hant

Le Pokémon est protégé par une épaisse couche
de graisse qui diminue de moitié les dégâts qu’il
subit des capacités de types Feu et Glace.

Das Pokémon wird von einer dicken Fettschicht
geschützt, was den durch Feuer- und Eis-Attacken
erlittenen Schaden halbiert.

Gracias a la gruesa capa de grasa que lo protege,
reduce a la mitad el daño recibido por ataques de
tipo Fuego y Hielo.

Il Pokémon è protetto da uno spesso strato
di grasso che dimezza il danno causato da
mosse di tipo Fuoco e Ghiaccio.

The Pokémon is protected by a layer of thick fat,
which halves the damage taken from Fire- and
Ice-type moves.

厚い　脂肪で　守られているので
ほのおタイプと　こおりタイプの
技の　ダメージを　半減させる。

因为被厚厚的脂肪保护着，
会让火属性和冰属性的招式伤害减半。

zh-Hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

sword-shield

Le Pokémon est protégé par une épaisse couche
de graisse qui diminue de moitié les dégâts qu’il subit
des capacités de types Feu et Glace.

Gracias a la gruesa capa de grasa que lo protege,
reduce a la mitad el daño que recibe de ataques de
tipo Fuego o Hielo.

scarlet-violet

The Pokémon is protected by a layer of thick fat, which halves the damage taken from Fire- and Ice-type moves.

generation-iii

あついしぼう

두꺼운지방

厚脂肪

Isograisse

Speckschicht

Sebo

Grassospesso

Thick Fat

seel

dewgong

snorlax

marill

azumarill

swinub

piloswine

miltank

makuhita

hariyama

azurill

spoink

grumpig

spheal

sealeo

walrein

purugly

munchlax

mamoswine

tepig

pignite

appletun

lechonk

oinkologne-male

cetoddle

cetitan

venusaur-mega

rattata-alola

raticate-alola

raticate-totem-alola

snorlax-gmax

appletun-gmax

oinkologne-female

Soigne les problèmes de statut s'il pleut.

Soigne les problèmes de
statut s’il pleut.

じょうたい　いじょうが
あめの　とき　なおる。

비가 오면
상태 이상이 회복된다.

Soigne les altérations de statut du Pokémon quand il pleut.

Soigne les problèmes de statut
s’il pleut.

Cura los problemas de estado si
está lloviendo.

Heals status conditions if
it’s raining.

状態異常が
雨の　とき　治る。

てんきが　あめのとき
じょうたい　いじょうが　なおる。

비가 오는 날씨일 때
상태 이상이 회복된다.

天氣為下雨時，
會治癒異常狀態。

Soigne les altérations de statut du Pokémon
quand il pleut.

Cura los problemas de estado si está lloviendo.

Se piove, il Pokémon guarisce dai problemi di stato.

Heals status conditions if it’s raining.

天気が　雨のとき
状態異常が　治る。

下雨天气时，
异常状态会治愈。

Cures the Pokémon's status conditions in rain.

generation-iv

うるおいボディ

촉촉바디

濕潤之軀

Hydratation

Hydration

Hidratación

Idratazione

湿润之躯

lapras

vaporeon

smoochum

wingull

barboach

whiscash

gorebyss

luvdisc

phione

manaphy

tympole

palpitoad

ducklett

swanna

alomomola

shelmet

accelgor

goomy

sliggoo

goodra

lapras-gmax

Récupère des PV lors des tempêtes de grêle.

Régénère ses PV lors des tempêtes de grêle.

Régénère ses PV lors des
tempêtes de grêle.

The Pokémon gradually
regains HP in a hailstorm.

あられのとき　HPを
すこしずつ　かいふく。

싸라기눈일 때 HP를
조금씩 회복한다.

Recupera algunos PS cuando hay
tormentas de granizo.

あられのとき　ＨＰを
少しずつ　回復。

てんきが　あられのとき　ＨＰを
すこしずつ　かいふく　する。

날씨가 싸라기눈일 때 HP를
조금씩 회복한다.

天氣為冰雹時，
會漸漸回復ＨＰ。

Régénère les PV du Pokémon lors des tempêtes de grêle.

Régénère les PV du Pokémon lors des tempêtes
de grêle.

Recupera PS de forma gradual cuando hay tormentas
de granizo.

Quando grandina, il Pokémon recupera PS.

The Pokémon gradually regains HP in a hailstorm.

天気が　あられのとき　ＨＰを
少しずつ　回復　する。

冰雹天气时，
会缓缓回复ＨＰ。

天氣為冰雹時，
會漸漸回復HP。

Régénère peu à peu les PV du Pokémon quand il neige.

The Pokémon gradually regains HP in snow.

dewgong

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades