shield-dust

ice-scales

ruby-sapphire

emerald

firered-leafgreen

Annule les effets cumulés d'une attaque ennemie.

diamond-pearl

Blocks the added effects
of attacks taken.

platinum

heartgold-soulsilver

black-white

black-2-white-2

わざの　ついかこうかを
うけない。

ja-hrkt

기술의 추가 효과를
받지 않는다.

Annule les effets cumulés d’une
attaque ennemie.

Blockiert Zusatz-Effekte
gegnerischer Angriffe.

Anula el efecto secundario del
ataque sufrido.

Annulla gli effetti secondari
delle mosse subite.

Blocks the additional effects
of attacks taken.

es-419

omega-ruby-alpha-sapphire

りんぷんに　まもられて
わざの　ついかこうかを　うけなくなる。

sun-moon

인분에 보호받아
기술의 추가 효과를 받지 않게 된다.

被鱗粉守護著，
不會受到招式的追加效果影響。

zh-hant

Le Pokémon dispose d'un écran naturel qui le protège des effets additionnels des attaques ennemies.

Blockiert durch Puder die Zusatzeffekte
gegnerischer Angriffe.

El polvo de escamas que lo envuelve lo protege de
los efectos secundarios de los ataques recibidos.

Il Pokémon è protetto da uno strato di scaglie
che annulla gli effetti secondari delle mosse subite.

This Pokémon’s dust blocks the additional effects of
attacks taken.

りんぷんに　守られて
技の　追加効果を　受けなくなる。

被鳞粉守护着，
不会受到招式的追加效果影响。

zh-hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

Le Pokémon dispose d’un écran naturel qui le
protège des effets additionnels des attaques
ennemies.

sword-shield

Blockiert durch Puder die Zusatzeffekte gegnerischer
Angriffe.

Il Pokémon è protetto da uno strato di scaglie
che annulla gli effetti aggiuntivi delle mosse subite.

scarlet-violet

Protective dust shields the Pokémon from the additional effects of moves.

generation-iii

りんぷん

인분

鱗粉

Écran Poudre

Puderabwehr

Polvo Escudo

Polvoscudo

Shield Dust

鳞粉

caterpie

weedle

venomoth

wurmple

dustox

scatterbug

vivillon

cutiefly

ribombee

snom

frosmoth

ribombee-totem

こおりのりんぷんに　まもられて
とくしゅこうげきで　うける
ダメージが　はんげん　する。

얼음인분의 보호를 받아
특수공격으로 받는
데미지가 절반이 된다.

得到冰鱗粉的守護，
受到的特殊攻擊傷害會減半。

Le Pokémon est protégé par des écailles de glace.
Les dégâts qu’il subit par des capacités spéciales
sont divisés par deux.

Halbiert mithilfe von schützendem Eisflügelstaub den
Schaden, den das Pokémon durch Spezial-Attacken
erleidet.

Las gélidas escamas que protegen su cuerpo reducen a
la mitad el daño que le infligen los ataques especiales.

Scaglie di ghiaccio proteggono il Pokémon dalle mosse
speciali, dimezzandone i danni subiti.

The Pokémon is protected by ice scales, which halve
the damage taken from special moves.

こおりのりんぷんに　守られて
特殊攻撃で　受ける
ダメージが　半減　する。

由于有冰鳞粉的守护，
受到的特殊攻击伤害会减半。

Le Pokémon est protégé par des écailles de glace.\nLes dégâts qu’il subit par des capacités spéciales\nsont divisés par deux.

The Pokémon is protected by ice scales, which halve the damage taken from special moves.

generation-viii

こおりのりんぷん

얼음인분

冰鱗粉

Écailles Glacées

frosmoth

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades