oblivious

forewarn

dry-skin

ruby-sapphire

emerald

firered-leafgreen

diamond-pearl

Prevents the Pokémon
from becoming infatuated.

platinum

heartgold-soulsilver

black-white

black-2-white-2

メロメロや　ちょうはつ
じょうたいに　ならない。

ja-Hrkt

헤롱헤롱이나 도발 상태가
되지 않는다.

Immunise le Pokémon contre l'attraction ou la provocation.

Immunise le Pokémon contre
l’attraction ou la provocation.

Verhindert, dass das Pokémon
betört oder provoziert wird.

Evita que el Pokémon sea
atraído o provocado.

Protegge il Pokémon da
infatuazioni e provocazioni.

Keeps the Pokémon from being
infatuated or falling for taunts.

メロメロや　ちょうはつ
状態に　ならない。

omega-ruby-alpha-sapphire

どんかん　なので
メロメロや　ちょうはつ　じょうたいに
ならない。

sun-moon

둔감해서
헤롱헤롱이나 도발 상태가
되지 않는다.

感覺遲鈍，
不會陷入著迷和被挑釁狀態。

zh-Hant

Le Pokémon est un grand benêt, ce qui l'immunise contre l'attraction ou la provocation.

Le Pokémon est un grand benêt, ce qui l’immunise
contre l’attraction ou la provocation.

Das Pokémon ist so apathisch, dass es nicht betört
oder provoziert werden kann.

La indiferencia del Pokémon evita que sea
atraído o provocado.

L’imperturbabilità del Pokémon lo protegge
da infatuazioni e provocazioni.

The Pokémon is oblivious, and that keeps it from
being infatuated or falling for taunts.

鈍感なので
メロメロや　ちょうはつ状態に
ならない。

因为感觉迟钝，
不会变为着迷和被挑衅状态。

zh-Hans

ultra-sun-ultra-moon

La indiferencia del Pokémon evita que caiga presa
del enamoramiento o sea provocado.

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

sword-shield

Das Pokémon ist so apathisch, dass es nicht betört oder
provoziert werden kann.

Su indiferencia evita que sea provocado o caiga presa
del enamoramiento.

Le Pokémon est un grand benêt, ce qui l'immunise contre l'attraction, la provocation ou l'intimidation.

scarlet-violet

The Pokémon is oblivious, keeping it from being infatuated, falling for taunts, or being affected by Intimidate.

generation-iii

どんかん

둔감

遲鈍

Benêt

Dösigkeit

Despiste

Indifferenza

Oblivious

迟钝

slowpoke

slowbro

lickitung

jynx

slowking

swinub

piloswine

smoochum

illumise

wailmer

wailord

numel

barboach

whiscash

feebas

spheal

sealeo

walrein

lickilicky

mamoswine

salandit

salazzle

bounsweet

steenee

dondozo

salazzle-totem

Perd des PV à la chaleur. L'eau les restaure.

Reduces HP if it is hot.
Water restores HP.

Perd des PV à la chaleur.
L’eau les restaure.

あついと　ＨＰが　へる。
みずで　ＨＰを　かいふく。

더우면 HP가 줄어든다.
물로 HP를 회복한다.

Bei heißem Wetter verliert das
Pokémon KP. Wasser heilt KP.

Pierde PS si hace calor. Los
recupera con agua.

Riduce i PS se fa caldo.
In presenza di acqua, ridà PS.

Reduces HP if it’s hot.
Water restores HP.

あついと　ＨＰが　減る。
みずで　ＨＰを　回復。

あついと　ＨＰが　へる。
 ずで　ＨＰを　かいふく。

あついと　ＨＰが　減る。
 ずで　ＨＰを　回復。

てんきが　あめのときや　みずタイプの
わざで　ＨＰが　かいふくし　はれのときや
ほのおタイプの　わざで　へってしまう。

비가 오는 날씨나 물타입의
기술로 HP가 회복되고
맑을 때나 불꽃타입의 기술로는 줄어든다.

下雨天氣時和受到水屬性的招式攻擊時，
HP會回復。晴朗天氣時和受到火屬性的
招式攻擊時，ＨＰ會減少。

Le Pokémon regagne des PV sous la pluie ou s'il est touché par une capacité Eau, mais il déteste les capacités Feu ou quand le soleil brille.

Le Pokémon regagne des PV sous la pluie ou s’il
est touché par une capacité Eau, mais il déteste
les capacités Feu ou quand le soleil brille.

Bei Sonnenschein verliert das Pokémon KP und der
Schaden durch Feuer-Attacken steigt. Bei Regen und
Treffern durch Wasser-Attacken regeneriert es KP.

Pierde PS si hace sol y los recupera si llueve o recibe
un movimiento de tipo Agua. Los movimientos de tipo
Fuego, por su parte, le hacen más daño de lo normal.

Il Pokémon recupera PS se piove o se subisce
mosse di tipo Acqua, ma con la luce solare intensa
perde PS. Subisce più danni da mosse di tipo Fuoco.

Restores HP in rain or when hit by Water-type
moves. Reduces HP in sunshine, and increases the
damage received from Fire-type moves.

天気が　雨の時や　みずタイプの
技で　ＨＰが　回復し　はれの時や
ほのおタイプの　技で　減ってしまう。

下雨天气时和受到水属性的招式时，
ＨＰ会回复。晴朗天气时和受到火属性的
招式时，ＨＰ会减少。

Restores HP in rain or when hit by Water-type
moves. Reduces HP in harsh sunlight, and increases
the damage received from Fire-type moves.

下雨天氣時和受到水屬性的招式攻擊時，
HP會回復。晴朗天氣時和受到火屬性的
招式攻擊時，HP會減少。

下雨天气时和受到水属性的招式时，
HP会回复。晴朗天气时和受到火属性的
招式时，HP会减少。

下雨天氣時和受到水屬性的招式攻擊時，
ＨＰ會回復。晴朗天氣時和受到火屬性的
招式攻擊時，ＨＰ會減少。

Le Pokémon perd des PV quand le soleil brille, mais il en regagne lorsqu'il pleut ou s'il est touché par une capacité Eau. Il subit aussi plus de dégâts de Feu.

Le Pokémon perd des PV quand le soleil brille,
mais il en regagne lorsqu’il pleut ou s’il est touché par
une capacité Eau. Il subit aussi plus de dégâts de Feu.

Il Pokémon recupera PS se piove o se subisce
mosse di tipo Acqua, ma perde PS con la luce solare
intensa. Subisce più danni da mosse di tipo Fuoco.

Quand le soleil brille, le Pokémon perd des PV et subit plus de dégâts des capacités Feu, mais il regagne des PV lorsqu'il pleut ou s'il est touché par une capacité Eau.

Restores the Pokémon's HP in rain or when it is hit by Water-type moves. Reduces HP in harsh sunlight, and increases the damage received from Fire-type moves.

generation-iv

かんそうはだ

건조피부

乾燥皮膚

Peau Sèche

Trockenheit

Piel Seca

Pellearsa

Dry Skin

干燥皮肤

paras

parasect

croagunk

toxicroak

helioptile

heliolisk

Découvre la capacité ennemie la plus puissante.

Découvre la capacité
ennemie la plus puissante.

あいての　もつ　わざを
よみとることが　できる。

상대가 지닌 기술을
꿰뚫어볼 수 있다.

Découvre la capacité ennemie la
plus puissante.

Gibt Auskunft über das Attacken-
Repertoire des Gegners.

Determina el movimiento más
potente del rival.

Determines what moves
an opposing Pokémon has.

相手の　持つ　技を
読み取ることが　できる。

あいての　もつ　わざを
よ とることが　できる。

相手の　持つ　技を
読 取ることが　できる。

とうじょう　したとき
あいての　もつ　わざを
ひとつだけ　よみとる。

등장했을 때
상대가 지닌 기술을
하나만 꿰뚫어본다.

出場時，預見1個
對手持有的招式。

Révèle l'une des capacités de l'ennemi quand le combat commence.

Révèle l’une des capacités de l’ennemi quand
le combat commence.

Gibt bei Kampfantritt Auskunft über eine Attacke
aus dem Repertoire des Gegners.

Determina el movimiento más potente del rival al
entrar en combate.

Quando il Pokémon entra in campo, rivela la mossa
più potente del nemico.

When it enters a battle, the Pokémon can tell one of
the moves an opposing Pokémon has.

登場　したとき
相手の　持つ　技を
ひとつだけ　読み取る。

出场时，
只读取１个对手拥有的招式。

出場時，預見１個
對手持有的招式。

Révèle l’une des capacités de l’ennemi
quand le combat commence.

Gibt bei Kampfantritt Auskunft über eine Attacke aus
dem gegnerischen Repertoire.

Indica el movimiento más potente del rival al entrar
en combate.

Quando il Pokémon entra in campo, rivela una delle
mosse del nemico.

Révèle l’une des capacités de l’adversaire quand\nle combat commence.

When it enters a battle, the Pokémon can tell one of the moves an opposing Pokémon has.

jynx

Base exp.

Height

Weight

Statistics

Types

Abilities