own-tempo

ice-body

sturdy

black-white

ruby-sapphire

emerald

firered-leafgreen

The Pokémon is protected
against 1-hit KO attacks.

diamond-pearl

platinum

It is protected against
1-hit KO attacks.

heartgold-soulsilver

Protège des capacités
mettant K.O. en un coup.

black-2-white-2

ja-hrkt

Protège des capacités mettant
K.O. en un coup.

Evita que el rival pueda debilitarle
de un solo golpe.

Evita che il Pokémon vada KO
in un sol colpo.

es-419

omega-ruby-alpha-sapphire

あいての　わざを　うけても
いちげきで　たおされることが　ない。
いちげきひっさつわざも　きかない。

sun-moon

상대 기술을 받아도
일격으로 쓰러지지 않는다.
일격필살 기술도 효과 없다.

受到對手的招式攻擊時
不會被一擊打倒。
一擊必殺的招式也沒有效果。

zh-hant

Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque
s’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre
les capacités pouvant mettre K.O. en un coup.

Bietet Schutz gegen K.O.-Attacken. Bei vollen KP
übersteht das Pokémon auch K.O.-Treffer.

Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe
cuando tiene los PS al máximo.
También anula los movimientos fulminantes.

Se il Pokémon ha tutti i PS, evita che vada KO
in un sol colpo. Inoltre, è immune alle mosse
che causano KO immediato.

It cannot be knocked out with one hit. One-hit KO
moves cannot knock it out, either.

相手の　技を　受けても
一撃で　倒されることが　ない。
一撃必殺技も　効かない。

即使受到对手的招式攻击，
也不会被一击打倒。
一击必杀的招式也没有效果。

zh-hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

sword-shield

Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe
cuando tiene los PS al máximo.
También evita los movimientos fulminantes.

Evita che il Pokémon vada KO in un sol colpo se ha
tutti i PS, e lo rende immune alle mosse che causano
KO immediato.

Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque\ns’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre\nles capacités pouvant mettre K.O. en un coup.

scarlet-violet

The Pokémon cannot be knocked out by a single hit as long as its HP is full. One-hit KO moves will also fail to knock it out.

generation-iii

がんじょう

옹골참

結實

Fermeté

Robustheit

Robustez

Vigore

Sturdy

结实

geodude

graveler

golem

magnemite

magneton

onix

sudowoodo

pineco

forretress

steelix

shuckle

skarmory

donphan

nosepass

aron

lairon

aggron

relicanth

regirock

shieldon

bastiodon

bonsly

magnezone

probopass

roggenrola

boldore

gigalith

sawk

dwebble

crustle

tirtouga

carracosta

tyrunt

carbink

bergmite

avalugg

togedemaru

cosmoem

nacli

naclstack

garganacl

archaludon

geodude-alola

graveler-alola

golem-alola

togedemaru-totem

avalugg-hisui

ogerpon-cornerstone-mask

Prevents the Pokémon
from becoming confused.

こんらん　じょうたいに
ならない。

マイペースなので
こんらん　じょうたいに　ならない。

마이페이스라서
혼란 상태가 되지 않는다.

因為我行我素，
不會陷入混亂狀態。

Le Pokémon vit sa vie à son propre rythme, ce qui l'immunise contre la confusion.

Das Pokémon lässt sich nicht aus der Ruhe bringen
und verhindert so Verwirrung.

Como le gusta hacer las cosas a su manera, los
rivales no logran confundirlo.

Il Pokémon affronta la vita al proprio ritmo e per
questo non può essere colpito dalla confusione.

This Pokémon has its own tempo, and that prevents
it from becoming confused.

マイペースなので
こんらん状態に　ならない。

因为我行我素，
不会变为混乱状态。

Le Pokémon vit sa vie à son propre rythme,
ce qui l’immunise contre la confusion.

Das Pokémon lässt sich nicht aus der Ruhe bringen und
verhindert so Verwirrung.

Como le gusta hacer las cosas a su manera, los rivales
no logran confundirlo.

Il Pokémon affronta la vita al proprio ritmo e per
questo non può essere confuso.

Le Pokémon vit sa vie à son propre rythme, ce qui l'immunise contre la confusion et l'intimidation.

The Pokémon sticks to its own tempo, preventing it from becoming confused or being affected by Intimidate.

マイペース

마이페이스

我行我素

Tempo Perso

Tempomacher

Ritmo Propio

Mente Locale

Own Tempo

slowpoke

slowbro

lickitung

slowking

smeargle

lotad

lombre

ludicolo

numel

spoink

grumpig

spinda

glameow

purugly

lickilicky

petilil

lilligant

espurr

mudbray

mudsdale

tandemaus

fidough

tadbulb

tinkatink

tinkatuff

tinkaton

rockruff-own-tempo

slowpoke-galar

slowbro-galar

slowking-galar

indeedee-female

Récupère des PV lors des tempêtes de grêle.

Régénère ses PV lors des tempêtes de grêle.

The Pokémon gradually
regains HP in a hailstorm.

あられのとき　HPを
すこしずつ　かいふく。

싸라기눈일 때 HP를
조금씩 회복한다.

Régénère ses PV lors des
tempêtes de grêle.

Recupera algunos PS cuando hay
tormentas de granizo.

あられのとき　ＨＰを
少しずつ　回復。

てんきが　あられのとき　ＨＰを
すこしずつ　かいふく　する。

bergmite

Base exp.

Height

Weight

Statistics

Types

Abilities