innards-out

unaware

Ignore les changements de stats de l'ennemi.

diamond-pearl

Ignores any change in
ability by the foe.

platinum

heartgold-soulsilver

black-white

Ignores any stat changes
in the Pokémon.

black-2-white-2

あいての　のうりょくの
へんかを　むしする。

ja-hrkt

Ignore les changements de stats
de l’ennemi.

Ignoriert Statusveränderungen
des Zieles.

No tiene en cuenta las mejoras
en las características del rival.

Ignora le modifiche alle
statistiche del nemico.

Ignores the opposing
Pokémon’s stat changes.

相手の　能力の
変化を　無視する。

es-419

omega-ruby-alpha-sapphire

あいての　のうりょくの　へんかを
むしして　こうげきが　できる。

sun-moon

상대의 능력 변화를
무시하고 공격할 수 있다.

可無視對手能力的變化，
進行攻擊。

zh-hant

Quand il attaque, le Pokémon ignore les changements de stats de l'ennemi.

Greift das Pokémon an, ignoriert es sämtliche
Statusveränderungen des Zieles.

Pasa por alto las mejoras en las características del
rival al atacar.

Quando il Pokémon attacca, ignora le modifiche
alle statistiche del nemico.

When attacking, the Pokémon ignores the target
Pokémon’s stat changes.

相手の　能力の　変化を
無視して　攻撃が　できる。

可以无视对手能力的变化，
进行攻击。

zh-hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

Quand il attaque, le Pokémon ignore les changements
de stats de l’ennemi.

sword-shield

Pasa por alto las mejoras en las características del rival
al atacar.

Le Pokémon ignore les changements de stats des autres Pokémon, qu'il attaque ou soit attaqué.

scarlet-violet

When attacking, the Pokémon ignores the target's stat changes.

generation-iv

てんねん

천진

純樸

Inconscient

Unkenntnis

Ignorante

Imprudenza

Unaware

纯朴

Ignorancia

clefable

wooper

quagsire

bidoof

bibarel

woobat

swoobat

pyukumuku

cosmog

fuecoco

crocalor

skeledirge

dondozo

clodsire

wooper-paldea

あいてに　たおされたとき
ＨＰの　のこりの　ぶんだけ
あいてに　ダメージを　あたえる。

상대가 쓰러뜨렸을 때
HP의 남은 양만큼
상대에게 데미지를 준다.

被對手打倒的時候，
會給予對手相當於
ＨＰ剩餘量的傷害。

Le Pokémon inflige à l’adversaire l’ayant mis K.O.
des dégâts égaux au nombre de PV qu’il lui restait
avant le coup de grâce.

Wird es durch eine Attacke besiegt, fügt es dem
Angreifer Schaden in Höhe des KP-Werts zu,
den es besaß, bevor es kampfunfähig wurde.

Al caer debilitado, inflige al rival un daño equivalente
a los PS que le quedaran.

Se il Pokémon viene mandato KO da un attacco,
infligge a chi lo ha sferrato tanti danni quanti
erano i suoi PS prima di ricevere il colpo.

Damages the attacker landing the finishing hit
by the amount equal to its last HP.

相手に　倒されたとき
ＨＰの　残りの　ぶんだけ
相手に　ダメージを　あたえる。

被对手打倒的时候，
会给予对手相当于
ＨＰ剩余量的伤害。

被對手打倒的時候，
會給予對手相當於
HP剩餘量的傷害。

被对手打倒的时候，
会给予对手相当于
HP剩余量的伤害。

Le Pokémon inflige à l’adversaire l’ayant mis K.O.\ndes dégâts égaux au nombre de PV qu’il lui restait\navant le coup de grâce.

pyukumuku

Base exp.

Height

Weight

Statistics

Types

Abilities