water-absorb

damp

swift-swim

ruby-sapphire

emerald

firered-leafgreen

Empêche les combattants de s'autodétruire.

diamond-pearl

Prevents combatants from
self destructing.

platinum

heartgold-soulsilver

Prevents combatants
from self-destructing.

black-white

Empêche les combattants
de s’autodétruire.

Prevents the use of
self-destructing moves.

black-2-white-2

だれも　ばくはつが
できなくなる。

ja-Hrkt

Le Pokémon augmente l'humidité de l'air, ce qui empêche tous les Pokémon d'utiliser des capacités explosives telles que Destruction.

Empêche les combattants de
s’autodétruire.

Hält alle Pokémon davon ab,
zu explodieren.

Evita que un Pokémon pueda
autodestruirse.

だれも　爆発が
できなくなる。

omega-ruby-alpha-sapphire

あたりを　しめらせることに　よって
じばく　などの　ばくはつする　わざを
だれも　つかえなくなる。

sun-moon

주변을 습하게 함으로써
자폭 등 폭발하는 기술을
아무도 못 쓰게 한다.

透過把周圍都弄濕，
使誰都無法使用自爆等爆炸類的招式。

zh-Hant

Le Pokémon augmente l’humidité de l’air,
ce qui empêche tous les Pokémon d’utiliser
des capacités explosives telles que Destruction.

Befeuchtet die Umgebung und verhindert so den
Einsatz von Attacken wie Finale, die Explosionen
auslösen.

Aumenta la humedad del entorno y evita que se
puedan utilizar movimientos explosivos, tales como
Autodestrucción.

Aumenta l’umidità circostante, impedendo l’uso
di Autodistruzione e di altre mosse esplosive.

Prevents the use of explosive moves such as
Self-Destruct by dampening its surroundings.

あたりを　湿らせることに　よって
じばく　などの　爆発する　技を
だれも　使えなくなる。

通过把周围都弄湿，
使谁都无法使用自爆等爆炸类的招式。

zh-Hans

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

Prevents the use of explosive moves, such as
Self-Destruct, by dampening its surroundings.

sword-shield

Befeuchtet die Umgebung und verhindert so den Einsatz
von Attacken wie Finale, die Explosionen auslösen.

scarlet-violet

The Pokémon dampens its surroundings, preventing all Pokémon from using explosive moves such as Self-Destruct.

generation-iii

しめりけ

습기

濕氣

Moiteur

Feuchtigkeit

Humedad

Umidità

Damp

湿气

paras

parasect

psyduck

golduck

poliwag

poliwhirl

poliwrath

horsea

seadra

politoed

wooper

quagsire

kingdra

mudkip

marshtomp

swampert

frillish

jellicent

tadbulb

bellibolt

Récupère des PV si touché par une capacité Eau.

Récupère des PV si touché
par une capacité Eau.

みずを　うけると
かいふくする。

Si le Pokémon est touché par une capacité Eau, il ne subit aucun dégât et regagne des PV à la place.

Récupère des PV si touché par
une capacité Eau.

Treffer durch Wasser-Attacken
regenerieren KP.

Recupera PS al recibir ataques de
tipo Agua.

Ridà PS se il Pokémon subisce
una mossa di tipo Acqua.

 ずを　うけると
かいふくする。

みずタイプの　わざを　うけると
ダメージを　うけずに　かいふくする。

물타입의 기술을 받으면
데미지를 받지 않고 회복한다.

受到水屬性的招式攻擊時，
不會受到傷害，而是會回復。

Si le Pokémon est touché par une capacité Eau,
il ne subit aucun dégât et regagne des PV à la place.

Treffer durch Wasser-Attacken verursachen keinen
Schaden, sondern regenerieren stattdessen KP.

Si le alcanza un movimiento de tipo Agua,
recupera PS en vez de sufrir daño.

Se il Pokémon subisce una mossa di tipo Acqua,
recupera PS anziché subire danni.

Restores HP if hit by a Water-type move, instead of
taking damage.

みずタイプの　技を　受けると
ダメージを　受けずに　回復する。

受到水属性的招式攻击时，
不会受到伤害，而是会回复。

Restores HP if hit by a Water-type move instead of
taking damage.

Si le alcanza un movimiento de tipo Agua, recupera PS
en vez de sufrir daño.

Se il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo
Acqua, recupera PS anziché subire danni.

If hit by a Water-type move, the Pokémon has its HP restored instead of taking damage.

ちょすい

저수

儲水

Absorbe-Eau

H2O-Absorber

Absorbe Agua

Assorbacqua

Water Absorb

储水

lapras

vaporeon

chinchou

lanturn

mantine

cacnea

cacturne

mantyke

tympole

palpitoad

seismitoad

maractus

volcanion

dewpider

araquanid

dracovish

arctovish

clodsire

araquanid-totem

lapras-gmax

wooper-paldea

ogerpon-wellspring-mask

Augmente la Vitesse du
Pokémon s’il pleut.

あめのとき　すばやさが
あがる。

비가 올 때 스피드가
올라간다.

Augmente la Vitesse du Pokémon s'il pleut.

Se piove, la statistica Velocità
aumenta.

Boosts the Pokémon’s
Speed stat in rain.

てんきが　あめのとき
すばやさが　あがる。

비가 오는 날씨일 때
스피드가 올라간다.

Augmente la Vitesse du Pokémon s’il pleut.

Boosts the Pokémon’s Speed stat in rain.

天気が　雨のとき
素早さが　上がる。

Boosts the Pokémon's Speed stat in rain.

poliwrath

Exp base.

Altura

Peso

Estadísticas

Tipos

Habilidades